vapaaehtoinen
Graig Graziosi pohtii iän saavuttamista Meksikon juhlakaupungissa.
21. AIHEEN 21. Syntymäpäiväni, heräsin vanerisängyssä kolmen muun kaverin kanssa. Tämä ei ollut epätavallista. He olivat työtovereita lähetystyössä, jossa olin vapaaehtoisena. Olin henkilöstön vanhin ja vanhin. Tämä oli toinen syntymäpäiväni vietettyni Meksikon El Floridon slummissa Tijuanan itäpuolella.
Aamurutiini pelataan normaalisti. Söimme ja pestiin ja juttelimme. Muu henkilöstö toivotti minulle hyvää syntymäpäivää, mutta juhlat eivät olleet aikataulussa. Rakensimme taloja niille, joilla oli varaa ostaa maata, mutta joilla ei ollut varaa laittaa rakennuksia tontilleen. Tietyissä laeissa todettiin, että jos maata ei rakennettaisi 30 päivän kuluessa, se voitaisiin palauttaa. Tämä loi palvelukeskeisyyden meille.
Tarkastellessamme päivittäisiä rakennusohjeita huomasimme, että kaikki päivän projektimme olivat samalla alueella. Tämä oli epätavallista. Normaalisti meidät leviäisi koko Tijuanaan. Tänään olimme aivan vierekkäin. Painoimme johtajaa selittämään. Hän lupasi meille, että se on ainutlaatuinen tilaisuus, mutta jätti sen siihen. Tilanteen mysteeri innoitti meitä.
Henkilöstö pariutui ja johti amerikkalaisten ja kanadalaisten teini-ikäisten ryhmiä, lähinnä kirkon nuoriso-ohjelmista, työkuorma-autojen lastaamiseen työkaluilla ja puulla. Tapasimme perheiden kanssa, joita rakensimme sinä päivänä. Meksikolaiset, jotka tulivat luoksemme, olivat tyypillisesti jostakin Tijuanan eteläpuolelta ja muuttivat toiveensa ylittää rajan jonain päivänä vain löytääkseen miljoona muuta ihmistä aivan kuten he - muukalaisia kotimaastaan.
Ajoimme asuntovaununa. Työssä olevat kuorma-autot kuorma-autossa, yksi henkilöstö ajoissa, meksikolainen perhe ohjaamossa, toinen työntekijä hengaillaan kuorma-auton takaosassa tai vuokratussa 15 matkustaja-pakettiautossa, joka on täynnä seuraavia vapaaehtoisia. Perheet ohjasivat meidät koteihinsa. He näyttivät aina vievän meidät taaksepäin monilla turhilla käännöksillä ja poikkeamilla. He olivat tottuneet ajamaan kaupungin calafiassa - pienissä punaisissa busseissa, joita Tijuanenses vuokrasi ja jotka toimivat eräänlaisena yksityistettynä julkisen liikenteen järjestelmänä. Se oli tapa, jolla he tiesivät palata takaisin maahansa.
Perheemme pysäyttivät meidät vuoren juurella jossain Tijuanan länsipuolella. Marisa, 26-vuotias kolmen lapsen äiti, lähti kuorma-autoltamme ja lähti rampintuihin maanpinnan renkaisiin rakennettuun portaikkoon. Hän seisoi tukikohdassa ja osoitti, kertomalla meille, että hänen eränsä oli ylös portaita. Kolme muuta meksikolaista naista, jotka kuuluivat muun henkilöstön ryhmiin, seurasivat häntä renkailla, lapset aseina. Käskenimme teini-ikäisiä pysymään tukikohdassa ja aloittamaan kuorma-autojen purkamisen seuraamalla naisia.
70 jalan nousun jälkeen naiset näyttivät meille tontinsa. He selittivät, ettei tämä ollut uusi maa - se oli paikka, jossa he asuivat vuosia. Kotien jäännökset peittivät maan, värjääen valtavat lian seinät, jotka he olivat veistäneet vuorelta.
Kaikki oli palanut. Vain noki jäi.
Vuorelle veistetty pieni yhteisö oli syttynyt. Tijuanan autiomaassa ilmastossa houkuttelematon puutavara, jota useimmat ihmiset käyttävät kotiensa rakentamiseen, ovat saattaneet syttyä. Nämä ihmiset, joilla ei ollut mitään ennen tulta, olivat vielä vähemmän nyt.
Rakennuspäivä oli aika tyypillinen. Työkalujen vetäminen renkaiden portaiden ylitse oli haaste, mutta kun kaikki oli siirretty, talot nousivat useita tunteja. Lounasimme perheen kanssa ja rukoilimme heidän kanssaan päivän päätteeksi. Joitakin vapaaehtoisia iski näkyvästi tuhoamiseen, johon rakensimme, mutta useimmat olivat silti liian kulttuurishokkilaisia Tijuanasta yleensä, jotta he pystyvät käsittämään tapahtuneen. Rakensimme sinä päivänä neljä taloa - neljä taloa, joissa oli kerran ollut naapurusto.
Tijuanassa on lause, jonka kuulet paljon: ni modo. Se tarkoittaa pohjimmiltaan: "Ruuvaa se, me emme voi tehdä mitään muutenkaan."
Työ päättyi ja lapset veivät työkalut ja jäljellä olevan puun takaisin vuorelle. Meksikolaiset naiset olivat kiitollisia - he olivat aina -, mutta heidän käytöksensä eivät olleet yhtä erilaisia kuin silloin, kun olimme hakeneet heidät aamulla. Ei sanoa, että he eivät olleet innostuneita. He olivat. Mutta heidän joukossaan oli tapa toimia kuin tavallisesti, mikä iski minua. Ikään kuin talot palaisivat ja pienten aineellisten asioiden menetykset olisivat vain yksi niistä asioista, joita elämässä tapahtuu.
Tijuanassa on lause, jonka kuulet paljon: ni modo. Se tarkoittaa pohjimmiltaan:”Ruuvaa, mitään ei voi tehdä.” Se on sekä vapauttava että masentava asenne. Nämä perheet olivat menettäneet kaiken ja saaneet muutaman 12 × 12 “talon”, jota useimmat amerikkalaiset eivät käyttäisi ruohonleikkureidensa varastointiin. Mutta he olivat onnellinen. He olivat onnellisia ilman taloja. He olivat tyytyväisiä taloihin. Se oli vain tavaraa, ja tavaraa tulee ja menee paljon Tijuanassa. Tosiasiallisesti tärkeät asiat olivat turvallisia ja elossa ja valmiita muuttamaan uusiin koteihin.
Unohdin, että se oli syntymäpäiväni. 21.. Tuona yönä ei juominen. Juominen ei ollut sallittua virkamatkalla ollessaan. Minua peitti noki ja pesula oli muutaman päivän vapaa.
Pieni osa minusta halusi loihtia itsensä vanhurskaan itsensä onnitteluksi siitä, kuinka suurin osa ihmisistä menisi hukkaamaan 21. päiväksi, mutta siitä, että olin palvelemassa Herraa vieraassa maassa. Tykkäin sen pois. Totuus oli, olin pettynyt, että päivä kului vähän fanfaareilla. Sanoin melkein ni modo. Mutta lopetin itseni. En todellakaan ansainnut käyttää tätä ilmausta.
