Tech + Apps
Amazonia on jo pitkään vaivannut käännös-ohjeiden puute.
Ei, jos Googlella ei ole mitään sanottavaa siitä.
Viime viikolla Google ilmoitti blogissaan, että Antarktikan ja Whistlerin vuorenhuippujen lisäksi Street View on pian veneily ja kolmipyöräinen Amazonin sademetsän kauko-osien kautta.
Google työskentelee Brasilian Amazonasin kestävän kehityksen säätiön (FAS) kanssa, joka on Amazonin alueen johtava säilyttämistoimenpide, ja jättää lopulta suuren osan laitteista taakse, jotta sekä luonnonsuojelijat että paikalliset voivat jatkaa dokumentointia ja jakamista "näkökulmasta, kulttuuristaan ja elämäntapoja yleisön kanssa ympäri maailmaa."
Epäilen kovasti, että käännöstelyohjeet Minneapolisista nimeämättömille ja Amazonin syrjäisille alueille ovat saatavissa milloin tahansa pian, mutta on syytä harkita psykologisia vaikutuksia, joita projekti saattaa johtaa paikallisiin asukkaihin, kun he ymmärtävät miljoonien ihmisten Buenos Airesista Bagdadiin risteilee takapihan vesiä ja kyliä. Kun tekniikan työkalupakki todellisuuden kaappaamiseksi ja välittämiseksi jatkaa paranemistaan, kenties niistä alueista, joita pidämme kaikkein syrjäisimmin, tulee joitakin eniten näkemistä.
Mikä on etäisyys nykyään joka tapauksessa? 500 mailin ajaminen vie kauemmin kuin 1000 lentäminen. Olen käynyt pikakeskusteluja neljän eri ihmisen kanssa neljällä eri mantereella samanaikaisesti, mutta en pystynyt huutamaan tarpeeksi ääneen, jotta kukaan minusta lähelläni kuulee, jos haluaisin. Olen todennäköisesti nähnyt New Yorkin taivaanrannan useammin kuin oman kaupungini. Huolimatta siitä, kuinka pitkälle tai laaja tekniikka vie meidät, on olemassa paljon todellisuutta, jota on mahdotonta toistaa toistaiseksi.
