kerronta
Lue osa 1 Nepalin maanjäristyksen päiväkirjasta täältä
Kaikki valokuvan tekijä.
Nepalin maanjäristys: 2. päivä
Suurin osin unettoman yön jälkeen samassa sängyssä, joka ravisti minua mielettömänä edellisenä päivänä, heräsin ikkunan auringonpaisteeseen. Hetken mietin:”Oliko kauhu painajaista?” Mutta kirkkaiden ihmisten elävät muistot, kadulla kasaantuneet ruumiit ja muinaiset temppelit, jotka vähennettiin tiilipaaluiksi, muistuttivat minua todellisuudesta. Napsautin televisiota, puoliksi odottaneen, ettei virtaa ole. Generaattori oli käynnissä, joten pystyin ymmärtämään paremmin absoluuttisen tuhon. Kylät olivat täysin tasainen. Moottoritiet halkeiltiin puoleen, rakennukset nojautuivat toisiinsa ja ihmisiä - eläviä, loukkaantuneita ja kuolleita vedettiin tiilipaaluilta. Minua ravisteli kovasti nähdäksenne murskattujen jäännösten paikoista, jotka olin kuvannut päivää aikaisemmin tai aikoin käydä sinä päivänä, kun maanjäristys tuhosi ne.
Ystäväni ja päätimme löytää Punaisen Ristin tai jonkun muun auttamispaikan. Matkalla sairaalaan maa alkoi täristä. Se ei ollut vain jälkijäristystä. Se oli 6, 6-maanjäristys, jonka epicentra oli erilainen kuin ensimmäinen. Pysähdyimme, kunnes vapina pysähtyi, ja lähdettiin sitten kävelemään kaivukoneiden ja puskutraktorien ohi kadulla. Huomasin muutaman miehen pukeutuneena Nepalin Punaisen Ristin liiveihin ja kysyin, voisiko he viedä ystäväni ja minä poliisin päämajaan.
Oli lähellä kello 13, kun saavuimme pääkaupunkipolitiikkaan. Punaisen Ristin edustaja kysyi, kuinka voimme auttaa. "Me teemme mitä tahansa", sanoimme.”Haluamme auttaa millään tavalla. Me jaamme vettä, toimitamme ruokaa, siirrämme tiilet, mitä tahansa. Kerro vain, mitä voimme tehdä, ja vie meidät sinne.”Mutta vastaus vaikutti haalealta.
"Voit löytää paikan, jossa he tekevät pelastusta, ja alkaa auttaa", edustaja sanoi.”Kerro heille, että tulit tänne ja lähetämme sinulle.” Näytimme hänelle puhelimessa kartan ja pyysimme häntä osoittamaan, missä jotkut näistä alueista olivat. He eivät olleet lähellä, tunti tai enemmän kävellen kaduilla, joita emme tienneet.
”Etkö voi viedä meille matkaa sinne?” Kysyin.
"Tule takaisin huomenna ja ehkä voit mennä", hän sanoi.
"Entä Durbar Square?" - kysyin. Entä leirit? Emmekö voi vain mennä sinne? Eivätkö he tarvitse apua siellä?”
”Voit mennä sinne. Leirien ihmisillä on vettä. Heillä on ruokaa. He pyytävät telttoja, koska sade on tulossa.”
Minusta tuntui, että tämän miehen kanssa puhumista ei ollut paljon muuta, joten lähdimme. Ystäväni kävivät Ranskan konsulaatissa nähdäkseni yöpymispaikan. Saatuaani ruokaa päätin matkustaa Durbar-aukiolle. Matkan varrella kävelin yhteen suurista leireistä Kantin polkua pitkin, päätielle, joka johtaa Durbarin aukioon. Tuhannet ihmiset asuivat näyttelyllä, joka näytti pakolaisleiriltä. Roskaa oli kaikkialla. Sadan ihmisen rivi, jolla oli tyhjiä pulloja, odotti pääsyä vesikuorma-autoon. Väsyneet ihmiset nukkuivat missä vain pystyivät. Lapset leikkivät kaikkialla. Näiden lasten näkeminen oli paras asia, jonka olin nähnyt kahden päivän ajan.
Yksi perhe rakensi pitkiä ohuita bambuliuskoja, joka näytti vanteelta, mutta ei onnistunut. Lopetin auttaa heitä, mutta tajusin pian, että heillä ei ollut materiaalia pitääkseen sitä pystyssä. Minulla on taustaa rakentamisessa ja arvioidessani heidän materiaaliaan, tein mielenterveyden huomion tarvitsemastaan: vahvat ristipalkit, köysi ja jotain kaivaamaan maahan. Yksi pakolaisista puhui englantia riittävän hyvin, jotta voin selittää, että teltta ei kestä sadetta ja tuulta. Lupasin auttaa, mutta piti käydä etsimään materiaaleja.
Matkalla kävelin Dharahara-tornin perustan ja pohjan vieressä. Valtavat torniosat ja tiilipaalut ovat pitempiä kuin minulla on kerran kaunis neliö. Peltityönä murskattu moottoripyörä istui kauppaketjun edessä. Kymmeniä ihmisiä seisoi tiileillä katsomalla epäuskoisia jäännöksiä. Tiesin, että noiden tiilien alla oli kappaleita, ja ihmettelin, vierailivatko tornissa putoamassa saksalainen tyttö, jota söimme yönä ennen maanjäristystä ja jota ei ollut nähty sen jälkeen. Kun aloin tuntea kyyneleitä, ymmärsin kuinka tuntematon olin.
Jatkoin liikkumista, etsin materiaaleja teltan rakentamiseksi. Muistin hotellillani olevan seinän, joka oli pudonnut. Tuossa rauniossa oli alumiinipalkkeja ja muita metallisia kiinnikkeitä. Kilpahdin takaisin sinne, poimien johtimia ja kaikkea mitä voisin käyttää palkkien sitomiseen.
Repäisin palkit erillään kipsilevystä, pinoin sen ja juoksin huoneeseeni saadakseni mitään käyttökelpoista. Tartuin kaikki ruuani, taskulampun ja monitoimityökaluni. Otin pino alumiinia ja kumoin sen olkapäälleni ja aloin kävellä takaisin leirille.
Käsi kärsin pitämästä metallia olkapäälläni, mutta minulla oli vielä pitkä tie kuljettavanaan. Jotenkin jatkoin. Kahden tunnin aikana, joka kului materiaalien keräämisen aikana, leiri oli muuttunut. Telttoja oli enemmän ja ihmisiä enemmän. Sadepilvet liikkuivat sisään.
Näin vihdoin perheen, jonka lupasin auttaa. He kaikki istuivat maassa. Kun kävelin heitä kohti, yksi tunnisti minut ja sanoi jotain ryhmälle. He kaikki nousivat ylös, katsoivat minua yllätyksenä ja alkoivat hurrata. Saavuttuaan heitäni heitin metallia olkapäältäni ja sanoin: "Okei, rakennetaanko tämä." Sillä hetkellä tunsin jotain toisin kuin mikään muu tunne, joka minulla on koskaan ollut, vahvempi kuin mikään muu tunne - tunne tehdä ero. Se oli niin vahvaa, että minun piti estää itkemään.
Osa 1: Nepalin maanjäristyksen päiväkirja
Annoin ruokaa ja taskulampun naisille ja lapsille. Miehet tarttuivat metalliin ja me käytimme kehon kieltä ja yksinkertaista englantia päättääksemme, mitä siellä oli. Noin 20-joukkoinen joukko kokoontui minuun, kun käytin monityökalua repiäkseen ohuet alumiinipalat toisistaan. Yksi kaveri auttoi minua taivuttamaan isommat palat puoliksi. Annoimme ne muille, jotka sitoivat heidät toisiinsa. 15 minuutin sisällä meillä oli kehys. Tiesin, että siellä on muitakin pakolaisia, jotka tarvitsevat samoja materiaaleja ja työtä, joten käskin ihmisiä odottamaan tunnin ja toisin lisää. Suunniin takaisin hotelliin.
Hotellissa haastin olkapäälleni uuden kuorman alumiinia, jopa suurempi kuin ensimmäinen. Kiinnitin kaksi lautaa reppuuni, keräin köysimaisen materiaalin sitomiseen ja lähdin kyytiin takaisin leiriin.
Vain tuntia myöhemmin takaisin leirille lisää teltoja oli noussut ylös. Armeija jakoi oransseja tarppeja, mutta mikään ei pitänyt niitä yllä. Jotkut pakolaisista katsoivat minua kuin en kuulu, mutta hymyili minulle enemmän kuin ennen. Lapset kävelivät minun vieressä ja kysyivät”Mistä?” Pian siellä oli väkijoukko, joka sanoi “Anna minulle, anna minulle” ja tarttui metalliin. Mutta olin luvannut metallin muille. Annoin yhden säteen epätoivoiselle naiselle, toisen lapselle. Yritin löytää ihmisiä, joita käskin odottaa, mutta he eivät olleet enää ensimmäisessä teltassa. Joten jaoin sen lapsille tasaisesti. Se poistui hetkessä.
Olen aina tiennyt, että pidän ihmisten auttamisesta, että haluan sen olevan osa elämääni, mutta en koskaan tiennyt aivan miten se tehdään. Sinä päivänä raunioilla rakensin suojaa, joka suojasi perhettä tuona yönä kylmältä sateelta. Olen oppinut, että eron tekemisen ei tarvitse olla monimutkaista. Se voi tapahtua näkemällä avun tarpeessa olevan henkilön ja tekemällä mitä pystyt käytettävissä olevan kanssa.
