Ulkomaalainen elämä
1. Siemaile pálinka
Joko peität Unkarin kansallisia napsahduksia tai et ansaitse sitä lämpimää tunnetta, että se liukastuu kurkkuun. Kukaan todellinen unkarilainen ei koskaan siemaile pálinkaansa. En ole vieläkään varma, onko parempi tuntea kurkkukipu useita kertoja helposti siedettävällä tasolla ja elää pilkkaamisen kanssa tai tuntea se vain yhtenä intensiivisenä ajankohtana ja pelastaa kasvoni. Kummassakin tapauksessa, kun pálinka on saapunut vatsaasi, viihtyisä lämpö tunne alkaa virrata kehon keskustan läpi ja unohdat heti kaikki ongelmasi.
2. Merkitse väärin Deák Ferenc tér
Deák Ferenc tér Budapestin keskustassa on yksi kaupungin tärkeimmistä kokousalueista, olipa sitten iltapäiväkävely tai lähtökohta iltoillesi. Näin ollen se on yksi unkarilaisista nimistä, jotka sinun on väistämättä opittava ääntämään oikein, jos et halua tehdä täydellistä tyhmää itsestäsi. Se ei ole Deek eikä Dake eikä ehdottomasti Dick. Toista minua jälkeen: De-ak. Hieman kuin päiväjakki, mutta ei aivan. Kuuntele vain ihana ääni, joka tulee laatikoista vähän ennen metrolta poistumista. Ei niin vaikeaa, eikö niin?
3. Kysy viinivalikkoa kamalalla sijaitsevassa baarissa
Sinulla on kaksi vaihtoehtoa: valkoinen tai punainen. Älä kysy viinivalikkoa ja älä ehdi kysyä, voitko maistaa viiniä ennen päätöksentekoa. Et ole hienossa viinibaarissa, jossa ihmiset keskustelevat marjamäisestä jälkimausta ripauksella suklaata. Ja vaikka joissakin näistä paikoista on vähän valikoima erilaisia viinejä, ne eivät ehdottomasti ole oikea paikka pelaamaan viinintuottajaa. Joten älä käytä liian paljon grillimiehen aikaa ja tilaa vain talon viini.
Enemmän kuin tämä 9 kulttuurisokkia, jotka amerikkalaisilla on Unkarissa
4. Sekoita tietty sanasto
Haluatko syrjäyttää ärsyttävän kaverin, mutta "Baszd meg": n sijasta päädyit jotenkin "Bassz meg"? Onnittelut, ylitit vain pienen, mutta merkittävän rajan sen välillä, että sanot ei-toivotulle ihailijallesi melko tiukasti kuljettaa liiketoimintaa muualle ja kutsut hänet yhteisymmärrykseen.
5. En tiedä fröccsiä
Fröccs, Unkarin tunnetuin kesäjuoma, on pohjimmiltaan viiniä sekoitettuna soodaan. Kuulostaa yksinkertaiselta, mutta se ei ole. On olemassa erilaisia suhteita, joissa sitä voidaan sekoittaa, ja tiedät paremmin eron Krúdy fröccs: n ja sportfröccs: n välillä, joista ensimmäinen sisältää 9 dl viiniä, jälkimmäinen vain 1 dl. Muita yhdistelmiä on ainakin puoli tusinaa, osa vahvempi, osa ei niin vahva, joten kannattaa aloittaa sanaston oppiminen, jos et halua päätyä kokonaan hukkaan siihen, minkä olisi pitänyt olla hiljainen illanvietto.
6. Soita unkarilaisille slaavilaisille
Vaikka monet muut ihmiset tässä osassa Eurooppaa ovat slaavilaisia, unkarilaiset tai magyaarit tulivat Ural-vuorten ympäröivältä alueelta ja aloittivat muinaisina aikoina venäytyä länteen Suuren Unkarin tasangon suuntaan pitkin noin sadan vuoden pysähtymisen jälkeen eteläinen Ukraina. Sanomattakin on selvää, että koko tarina on hieman monimutkaisempi. Suosittelen, että luet jonkin verran, mutta jos et halua tehdä täydellistä tyhmää itsestäsi, älä vain heitä termiä”slaavilainen”, ennen kuin tiedät tarkalleen mitä puhut.
7. Mene Instantiin viikonloppuna, kun olet aivan liian vanha
Vaikka Instant on kiistatta yksi Budapestin parhaista juhlapaikoista, sillä on taipumus houkutella melko nuorempaa yleisöä, etenkin viikonloppuisin. Joten jos näytät siellä elämäsi parhaimmassa osassa, sanotaanpa esimerkiksi 28, tämä tekee sinusta hyvän näköisen jailbaitia rakastavan sokeri-isän. Voit olla varma, että nämä keväällä pidetyt kanat tuntuvat viattomilta, mutta he tietävät tarkalleen, kuinka saada enemmän kuin pari juomaa pois.
8. Älä äännetä kunnolla egészségedre
Unkari ei välttämättä ole helpoin kieli opittavaksi. Jos et ole kasvanut joidenkin sen erityisäänien, kuten dzs ja gy, kanssa, et todennäköisesti koskaan pysty lausumaan niitä oikein. Mutta tämä on yksi ehdottoman välttämätön sana: Egészségedre. Ei, en leikkii sinua, tämä on oikea sana. Tilanteesta riippuen se voi tarkoittaa 'hurraa!', 'Olet tervetullut' tai 'siunaa sinua'. Se lausutaan jonkin verran kuin "muna-a-shag-a-dre" - mutta ehkä sinun kannattaa kysyä unkarilaiselta live-audio-esimerkkiä.
9. Aloita keskustelu Trianonista
Trianonin sopimus, Unkarin historian trauma, on rauhansopimus Unkarin ja ensimmäisen maailmansodan liittolaisten välillä, jossa Unkari menetti suuren osan sodan edeltäneestä alueestaan. Silti herkkä aihe monille unkarilaisille, menetät varmasti tämän keskustelun, ellet tiedä tosiasiasi poikkeuksellisen hyvin. Joten paremmin pidä suu kiinni ja hukuta mitä haluat sanoa vielä yhdellä pálinkalla.
