1. Mene 'juoda' sijasta 'elämään yötä'
Älä tule tänne ja yritä juoda kuin suihkuta maaliin. Kellonaika on noin lauantai-iltana kaksikymmentäkolme, katsot ympärillesi ja huomaat, että joit jo kuusi ruokoa ja portugalilaiset ystäväsi näyttävät olevan heidän kolmannessa imperialissa. Saatat ajatella, että ne ovat sisses ja voit nauttia paljon enemmän alkoholia kuin he, mutta toisaalta menet todennäköisesti kotiin ja sammua, kun poistut baarista kello 2am. He suuntautuvat klubille kello 3, nauttivat muutama juoma, tanssivat loput yön pois, suuntaavat ulos bifanan (sianlihavoileipä) tai hot dogin kello 6, nauttivat muutama juoma, katselevat auringonnousua, odottavat leipomo avata, syö kakku ja juo bica ja mene joko tuntien jälkeiseen juhliin (jos he asuvat kaupungissa) tai lepää vähän ennen kuin tapaavat sinut rannalla pelaamaan lentopalloa. Emme "mene ulos juoda", nós vivemos noite (elämme yön).
2. Kun olet Lissabonissa, osta miniatyyri keltaisesta raitiovaunusta 28 Portossa
Ostaisitko Eiffel-tornin Lontoossa vai Big Benin Madridissa? Käsityö on paikallisten käsityöläisten tekemä alkuperäismaisen taiteen muoto, joka muistuttaa meitä tietystä paikasta tietyn ajanjakson ajan. Joten oppia siitä, missä olet ja vie kotiin pala kulttuuria käymästäsi paikasta, ei kaupungin tuntien ja tuntien päässä, jota et todennäköisesti ole koskaan nähnyt. Mahdollisuuksia on loputtomasti Varinasta, jossa on 7 hamea Nazarésta, Óbidoksen ginginhapulloon, joka kulkee Porton pienoiskoossa venerebelon kautta jne.
3. Soita enchidos-makkaraa
Tiedän, että ne kaikki saattavat näyttää sinulle samalta, mutta meille portugalilaisille makkarat ovat vain salsichas (frankfurters). Joten jos haluat kokeilla grillattua chouriço, alheira frita, farinheira, paio, salame, salpicão, mortandela, morcela, chouriço de sangue tai yhtä monista monista enchidos-tyypeistä, joita Portugalissa voi olla, älä kutsu niitä makkaroiksi tai saatat ehkä olla yllätyksenä. Se olisi kuin mennä supermarkettiin, pyytää banaania ja odottaa sen maistuvan omenalta.
4. Siirry Ribeiraan Portossa syömään Francesinhaa
Tai mene Lissabonin Baixalle syömään Caldo Verdeä, vain koska seuraat sokeasti muita turisteja. He todennäköisesti laskeutuivat eilen, ja toinen viikon ajan kaupungissa ollut matkustaja kertoi tästä ravintolasta, ja kuten sinäkin, seurasi vain joukkoa turisteja. Kävele mukulakivikatuja pitkin, löydä kiireinen pieni tasca, joka on täynnä paikallisia ja syö mitä he syövät. Älä kysy hotellin vastaanottovirkailijalta, mitä hän suosittelee - kysy häneltä hänen suosikki paikkaansa kaupungissa, hänen suosikkiravintolaansa ja suosikkirantaansa.
5. Joten pidät oluesta. Älä tilaa cerveja grande (iso olut)
Oletko kuullut paikallisia tilaamassa cerveja grande -sovellusta? Kertoimet ovat et ole. Työskentelemme oluen etiketissä. Iso olut on caneca, kun taas pieni olut on imperial. Jos haluat pullon oluen sijasta, soita heille nimillä - Super Bock tai Sagres. Jos haluat pienen 200 ml: n pullon, tilaa mini, ja jos haluat mieluummin kokeilla tummempaa olutta, kysy cerveja preta.
6. Oletetaan, että puhumme espanjaa
Okei, jos puhut espanjaa, on selvästi helpompaa kiertää ja ymmärtää mitä tapahtuu, mutta samalla tavalla et ymmärrä kaikkea, emmekä me! Jos kysyt meiltä ohjeita oficinaan (espanjaksi espanjaksi), lähetämme sinut autotalliin (oficina portugaliksi); Jos haluat ostaa escritorio (espanjaksi espanjaksi), lähetämme sinut kiinteistönvälittäjälle ostamaan toimiston (escritório portugaliksi). Se on sama, kun portugalilainen mies menee Espanjaan ja sanoo tuntevansa embaraçadoa (portugaliksi kiusallista) ja espanjalaiset katsovat häntä ihmetteleen kuinka helvettiä hän raskaaksi tuli (embarazado). Se on kuin huutaa “Oso”, kun näet karhun ja odottaa apua, hämmentyneen näyttää sijaan yrittää selvittää, miksi tarvitset luuta (osso)?!
7. Juo Porton viini pääruuan kanssa
Vaikka Porton viini on kansainvälisesti tunnettu ja saatat olla innokas kokeilemaan sitä, muistakaamme, että se on jälkiruokaviini. Jos haluat sekoittaa sen ruokaan, etsi itsellesi lautasen tyypillistä juustoa tai ehkä suklaata ja / tai mansikoita.
8. Soita meille espanjalaisiksi tai latinalaisamerikkalaisiksi
Vaikka espanjalaisia käytetään termiä jollekin Espanjassa asuvalle henkilölle, termi latinalaisamerikkalainen liittyy yleensä joku, joka syntyi yhdessä espanjankielisistä maista Keski- ja Etelä-Amerikassa. Joten miksi soisit portugalilaiselle, joka syntyi maassa, joka on noin 400 vuotta vanhempi kuin mitä nyt kutsutaan Espanjaksi, espanjalaiseksi?
9. Mene Portugaliin ruokavalioon
Ja uskalla ohittaa jälkiruoka. Ainoa asia, joka voi olla huonompi kuin perinteisen portugalilaisen gastronomian jättäminen huomiotta, on se, että päätät, ettei sinulla ole jälkiruokaa. Ainakin kerran sinulla on oltava kolmen ruokalajin ateria pienessä tyypillisessä ravintolassa ja lopeta se baba de camelo (kamelin kuola) tai toucinho do céu (taivaan pekoni) kanssa - korvasi eivät ehkä pidä sen äänestä, mutta sinun makuhermot ovat kiitollisia ikuisesti!
Kuva: pedrosimoes
