1. Ranskalaiset eivät sano, että "nainen on busty" … he sanovat, että "parvekkeella on väkijoukko" (Il ya du monde au balcon).
2. Espanjalaiset eivät "harrasta seksiä" … he "kastelevat churron" (Mojar el churro).
3. Chileläiset miehet eivät masturboi … he "vetävät suolensa" (Jalar la tripa).
4. Portugalilaisille et ole “seksikäs”… olet “yhtä hyvä kuin maissi” (Boa como o milho).
5. Liettualaisilla ei ole "likaista mieltä" … heillä on hyvin, erittäin "kihara ajatuksia" (Garbanotos mintys).
6. Aamu sukupuoli on poissa korteista Sloveniassa…”kukko aamiainen” on parempi (Petelinji zajtrk).
7. Quebecissä miehet eivät nauti itsestään … he “poistavat rasvan salaamilta” (Dégraisser le salami).
8. Alankomaalainen henkilö ei kutsu sinua romanssiyöhön … he kutsuvat sinut syömään ruskaa (Een beschuitje met iemand eten).
9. Brasilialaisella miehellä ei ole "seksiä", hän "kastaa evästeen" (Molhar o biscoito) tai "hukuttaa hanhen" (Afogar o ganso).
10. Perulalaisilla ei ole yhden yön seisontapaikkaa … heillä on”osu ja aja” (Lo de ellos fue choque y fuga).
11. Ranskalaiset miehet eivät "masturboi" … he "kutittavat purjoaan" (Se chatouiller le poireau).
12. Indonesialaista ei kutsuta "leikkipoikaksi" tai "naispuoliseksi naiseksi" … hän on "maan krokotiili" (Buaya darat).
13. Kolumbialainen ei "kiinnity" jonkun kanssa … he "syövät" (Ella se lo comió).
14. Meksikolaisella ei ole "seksuaalista kanssakäymistä aamulla" … he heittävät "aamun" (Se avienta el mañanero).
15. Chileläisillä miehillä ei ole erektiohäiriöitä … heillä on”sateenvarjokahva” (Cacho paraguas).
16. Quebec-miehillä ei ole valtavaa sukupuoleen liittyvää asemaa … heillä on”lyijykynä” (y'a de la mine dans le crayon).
17. Ranskalaiset eivät sano, että sinulla on "voimakasta seksuaalista halua" … he sanovat, että "perseesi on tulessa" (Avoir le feu au cul).
18. Chileläiset eivät koe seksikuivuutta… he ovat “kertyneen arpajaisen” kanssa (Andar con el kino acumulado).
