Matkustaa
Brynn Barineau, Brynn Brasiliassa
”Amerikkalaisena ulkomailla Brasiliassa voin pilata sen milloin tahansa, missä tahansa. Brasilialaisella aviomiehelläni on vakavia mielipiteitä imetyksestä julkisesti, uskoen, että on hullua, että mikä tahansa paikka kieltää lapselta syömisoikeuden. Hän on tuomari, joten hän ajattelee aina "oikeuksia". Olin epäilevä, että tämä otettiin käytännössä Brasiliassa, mutta hän oli oikeassa. Imetän ravintoloissa, ostoskeskuksessa, rannalla ja ystävien edessä. Kukaan ei koskaan sanonut mitään muuta kuin 'Que herkkua! ' ('Kuinka kaunis!'). Minulla oli jopa NICU: n sairaanhoitajia kohteliaisina rintaani, mikä järkytti ja kiusasi amerikkalaista puritaanista itseäni. En ole koskaan käyttänyt kansi. Brasilia saa A + -luettelon imetyksen tukemisesta kirjassani.”
Sarah Scanlon Murdock
”Olimme yhdysvaltalainen perhe, joka asui Beninissä. Kun menimme häät kylään, käytin huomaamatonta mekkoa, jonka läppä oli rinnan yläpuolella ja rakoili kankaan alla, jotta voisin hoitaa julkisesti. Minua tuijotettiin kuitenkin paljon enemmän kuin luulen olleen, jos olisin tehnyt niin kuin paikalliset tekivät ja vain paljastin rintaani. Luulen, että he yrittivät selvittää mitä piilotin. Kun poikani kasvoi erittäin pulleaksi vauvaksi, naapuruston naiset alkoivat kysyä meiltä, mitä me ruokimme häntä. Hän oli loistava mainos projektille, jonka parissa työskentelin paikallisen kätilön kanssa opettaa äideille imetyksen merkitystä koko ensimmäisen vuoden ajan. "Kampanja" oli erittäin onnistunut, kun äidit alkoivat imettää pidempään kuin ruokkia lapsiaan kasteltuun puuroon."
Rosemary Gillan Griffith-Jones, kirjoita. SaidRose
”Eläessämme australialaisina ulkomaalaisina Singaporessa, 3-vuotias poikani tarkkaili tarkkaan amerikkalaista ystävää, joka imetti vastasyntynyttä hotellihuoneissamme. Koska se oli poissa julkisen katseen kiinnostamisesta ja tuijokien arvioinnista, hän yksinkertaisesti nosti yläosaa, avasi äitiysrintaliivit ja ruokki lasta. Laaja silmä, poikani kysyi:
' Mitä sinä teet? '
"Ruokin vauvaani", hän vastasi
Mitä syöt? '
' Maito.'
Voi, suklaamaidon? '
'No, söin suklaata eilen illalla, joten melko mahdollisesti, kyllä! '”
Kristy Smith, länsimaalainen paluumuuttaja
”Amerikkalaisena ulkomailla asuvana Abu Dhabissa yritin olla varovainen imetyksen suhteen, mutta en suunnitellut prosessia liikaa. Vietin suurimman osan ajastamani kiireisissä kahviloissa kauppakeskuksissa, joissa tunsin oloni mukavaksi ruokkia poikani saamatta likaista ulkonäköä. Nämä olivat paikkoja, jotka olivat suosittuja niin paikallisten kuin ulkomaalaistenkin keskuudessa. Arabialaiset naiset, joiden kanssa puhuin Arabiemiirikunnissa, kertoivat minulle, että arabimiehet eivät tuijottaisi, koska he ymmärsivät imetyksen olevan luonnollista. Kun muutin Iso-Britanniaan, minusta tuntui, että minun piti olla paljon hienovaraisempi. Valitsin usein ruokkia tyttäriäni ennen tai jälkeen menemisen sen sijaan, että ruokisin häntä julkisesti.”
Lisa Ferland, koputettu ulkomaille
”Olimme Ruotsissa asuvaa amerikkalaista perhettä. Tyttäreni oli noin yhdeksän kuukautta vanha, ja tunsin olevani imetyksen ammattilainen. Voisin tehdä sen seisomaan, istua alas, makuulla, villapaita päällä ja ohut paita päällä. Oletin virheellisesti, että imettäminen oli normi kaikissa Euroopan maissa, kun tein matkan perheeni kanssa Ranskaan. Imetän Notre Damessa, Sainte-Chappellessa, puistoissa ja leikkipaikoilla Pariisin ympäristössä ymmärtämättä, että sitä pidetään tabu-ishina Ranskassa. Päädyin Pariisin metroon ruuhka-aikana. Aluksi minulla ei ollut paikkaa pakatussa metroautossa, kun tyttäreni huusi hämärtymättä huolimatta kokeilustani hoitomenetelmästä. Lopulta päädyin istuimeen, sijoitin hänet syliselleni ja annoin hänen imettää. En huomannut tuijotusta, mutta aviomieheni myöhemmin kertoi minulle, että minusta vastapäätä olevan teini-ikäisen pojan leuka oli auki ja ympärillämme olevat ihmiset silmänsä näkivät. Ajattelin tarjoavan kaikille palvelun rauhoittamalla huutavaa vauvaa täynnä junaa. Jos se olisi ollut ensimmäinen lapseni tai olisin ollut vähemmän luottavainen äitinsä suhteen, olisin ehkä tietoisempi tai puolustavampi koko tilanteessa."
Lucille Abendanon, Expitterpattica
“Imetin ensimmäistä poikani Istanbulissa. Olin erittäin huolissani piiskaamani rintaani julkisesti, mutta pelkoni olivat täysin perusteettomia. Käytin hoitokansiota, joka auttoi minua pysymään huomaamattomana, mutta kahden ja puolen vuoden aikana imetin Turkissa, eikä minulla ole koskaan ollut omituisia tuiskeja hoidettaessa takseissa, linja-autoissa, puistoissa, kadunpenkeillä ja ravintoloissa. Uskon ulkomaalaiseni - ollessani brittiläinen, eteläafrikkalainen ja hollantilainen - suojelen minua kaikilta vastalauseilta. Kun toinen poikani syntyi Etelä-Afrikassa, imin vielä avoimemmin avoimesti. Vaikka kuulet ajoittain häiritseviä tarinoita äideistä, joita pyydetään peittämään, Etelä-Afrikka on erittäin rento julkisen imetyksen suhteen."
Olga Mecking, Eurooppalainen äiti
“Olin puolalainen ulkomaalainen, imetin toista tytärtä hollantilaisessa eläintarhassa, kun nainen istui vieressäni. Hän sanoi tyypillisesti suoralla hollantilaisella tavalla: 'Mielestäni on todella tärkeää, että imetät. 'Jolle halusin vastata', on mielestäni todella tärkeää, että pidät ajatuksesi itsellesi. Kerran näin jopa naisen, joka imetti liikkeellä ollessaan yhdellä rintakehällä. Arvelin, että imetys oli hyväksyttävää Alankomaissa ja että kaikki tekivät sen. Koska suurin osa naisista palaa töihin kolmen kuukauden kuluttua, pidetään kuitenkin normaalia (ei normaalia), jos imetys jatkuu yli kuuden kuukauden. Minua neuvottiin teipittämään nännit poikaani vieroittamaan. Kuten ystäväni sanoi: 'He haluavat sinun imettävän, mutta ei liikaa. '”
Charlotte Edwards Zhang, asuu Kiinassa lasten kanssa
Olen amerikkalainen ulkomailla asunut, joka on asunut Kiinassa viimeiset kymmenen vuotta. Kiinalaiset äidit piiskaavat vain rintansa ja se on näytöllä kenen tahansa nähtäväksi. Kuukauden aikana, joka on perinne, jossa kiinalaiset naiset oleskelevat kotona kolmenkymmenen päivän ajan vauvan syntymän jälkeen, mieheni kollegani tulivat käymään vastasyntyneemme. Heillä ei ollut juurikaan huomiota yksityisyyteni suojaan. Hoitokansia ei löydy mistään Kiinasta, ei varmasti sen maan maaseutualueilta, jossa asun. Toisen vauvani kanssa ompelisin oman kannen, käyttämällä muovikannen reunaa Cadburyn juoma-suklaan tölkkiä luuttomaksi leikkaamiseen, mikä teki mukavan näköaukon tarkistaaksesi vauvaani."
Nicola Beach, Expatorama
”Hermostunut lähestyvästä äitiydestä Nigeriassa kuuntelin laajasilmäisiä ystäviä kaataen pois joitain maakohtaisia” herkkuja”, jotka odottivat minua. Yksi tarina oli melko unohtumaton. Meille kaikille sanotaan, että “rinta on parasta”, mutta toisella Britillä oli varoittava tarina, joka pyysi eroamaan. Imetysvaikeuksista huolimatta hän oli koiranomaisesti jatkanut yhden kohtalokkaan aamuun asti, kun hän heräsi löytääkseen muurahaisten jäljen, joka indeksoi maitoa etsivää rintaansa.”
Jennifer Malia, Munchkin Treks
”Ensimmäinen vauva syntyi Dubaissa, missä käytin aina imetyksen suojaa ja tein parhaani piilottaakseni sinut, missä minua ei huomaa niin paljon. Erottuin jo valkoisena amerikkalaisena, joka asuu Lähi-idän maassa ja imetti julkisesti ja kiinnitti entistä enemmän huomiota. Vaikka julkinen sairaanhoito on hyväksyttävää Arabiemiirikunnissa, en nähnyt, että monet naiset imettävät avoimesti. Dubaissa naiset päättävät peittyä kokonaan abayalla (viittamaisella mekossa) ja hijabilla (pääliina), mutta heidän odotetaan pukeutuvan vaatimattomasti, mikä tekee hoitotyön vaikeammaksi. Piilotin usein Dodge Nitro -sarjaan sävyisillä ikkunoilla imettämään vauvaani. Jos minulla olisi onnea, törmäsin ylellisyyttä äititilaan kauppakeskuksessa. Teeskennän olevani kiinnostunut valmentajalaukkuista Dubai Mall -mallin muodin avenue-osiosta, mutta menin sinne todellakin ruokkimaan vauvaani rentoutuessani nahkatuolissa puoliksi yksityisessä huoneessa.”
