Jokainen kulttuuri sisältää erityisiä elementtejä, joista muu maailma saattaa oppia. Tsekin tasavalta voi opettaa meille tässä.
1. Maaginen olut
Perinteisemmässä tsekkiläisessä “Hostinec” (vieraspaikka), et kysy olutta, saat oluen. Kävele sisään, istu alas ja melkein sanomatta sanomatta - kiitos on arvostettu, mutta ei välttämätön - olut asetetaan taianomaisesti edessäsi. Juo olutta ja lasisi täytetään, kunnes olet pysähtynyt. Baarimikko laittaa alas myös paperin, jonka hän merkitsee sopusoinnussa. Sinulla ei ole olutta valittavissa, se on Pilsner tai ei mitään, mutta kaikki juovat samaa olutta, samasta muotoisesta lasista, yleensä samalla nopeudella. Huomaa: Prahassa asiakkaat juovat eri olutta eri muotoisista laseista.
2. Vauvapuhe kaikille
Kuten kaikki slaavilaiset kielet, koska useimmissa sanoissa on pienimerkkejä, tšekin kielellä on monia mahdollisuuksia kuulostaa söpöltä. Englanniksi, me tyydyttää vain muutamia pienimerkkejä, kuten koira, kisu, söpöläinen. Tšekin kielellä soveltamisala on paljon laajempi. Voit esimerkiksi selvittää tarkalleen, kuinka paljon joku tykkää sinusta, minkä versionimesta nimesi käyttää. Katerinasta tulee - kasvavassa määrin ystävyttömyyttä - Katka, Káča, Kačenka. Tämä kielellinen käytäntö toimii myös sukunimien kanssa - Senlacista tulee Sedláček, Novákista Nováček.
Ulkomaalaiselle ei ehkä ole selvää, kuinka söpö sana omenalle (Jablíčko kuin Jablko) on kulttuurisesti tärkeä, mutta se käy selväksi, kun olet asunut maassa tarpeeksi kauan. Käytännössä “söpö” on huumorin, lämmön ja luovuuden lähde, joka antaa kasvaneelle tšekille mahdollisuuden olla taas lapsia - jos vain muutaman sekunnin ajan.
3. Ei kenkiä sisällä. Koskaan
Tšekit uskovat, että kengät ovat ulkona. Ulkopinta on likainen, sisäpuoli puhdas. Kun seisot oven ulkopuolella, näet muutama (tai useita) kenkiä kärjessä. On myös töykeää mennä paljain jaloin, mutta isäntäsi pelastaa sinut sandaaliparilla. Se on niin järkevää, että todella ihmettelen, miksi kukaan koskaan käveli taloon kenkiensä kanssa -
mitä likainen sisustus voisi saada? Ja voit helposti löytää kaupungin suurimman juhlinnan - etsi taloa, jolla on suurin kenkäpaalu oven ulkopuolella.
4. Uvidíme ja można
Nämä sanat, kirjaimellisesti "näemme" ja "ehkä", tarkoittavat kumpikin ei. Jos sinua pyydetään menemään jonnekin, johon et halua mennä, vaihtamalla ensimmäisen persoonan monikkoon (ja tulevaisuudessa ei vähemmän), se vapauttaa sinut vastuusta esiintymisessä. Jos et todella halua tehdä jotain, laita joukko termejä: “ei, uvidime, uvidime, ei, mozna, mozna.” (“Ei” tarkoittaa tässä kyllä). Tämä vahvistaa mahdollisuuden, että et tule tulemaan - mutta sinua ei voida syyttää.
5. Tee itse (koska kukaan muu ei tee)
Vaikka se ei ehkä vielä pidä paikkansa 20 vuodessa, nykyisen tšekkiläisen sukupolven kasvaessa, kuten näyttää kaikille, puhtaan meemien ruokavaliossa, toistaiseksi voit luottaa siihen, että tšekit tietävät miten se tehdään. Jos tarvitset jotain kiinteää, etsi tšekkiläinen yli 35-vuotias mies, joka tekee sen puolestasi, nopeasti. Jos kysyt häneltä, kuinka hän osaa korjata asiat, hän viittaa epämääräisesti epäselvästi lapsuuteensa, ikään kuin vain aikuiseen kasvaminen olisi riittävä toimittamaan hänelle tarvittavaa tietotaitoa.
Neuvostoliiton aikana oli käytännössä mahdotonta saada jotain uutta, joten vanhoja asioita käsiteltiin vakavalla kunnioituksella. Kun harjoittelet, itse tekemällä säästät rahaa. Monet ihmiset rakentavat taloja itse parin kanssa. Yhdellä perheellä, jonka kanssa jäin, oli valokuva-albumi, joka osoitti heidän talonsa rakentamisen yksityiskohtaisesti - koko perhe, samoin kuin vanhemmat ihmiset, olivat auttaneet.
6. Vaatimaton
Kun tšekkiläiset pitivät televisiokilpailun selvittääkseen, kuka oli”suurin tsekkiläinen”, ensimmäisen kierroksen voitti tšekki, jota ei ollut olemassa - Jára Cimrman. Jára Cimrman, tšekkiläisten näyttelijöiden ryhmän kuvitteellinen luominen 1960-luvulla, oli itse kuuluisa saavutuksistaan.”Hän” teki lukuisia pieniä korjauksia kuuluisiin keksintöihin, kuten neuvoessaan jaksollisen taulukon luojaa Mendelejevaa kääntämään sitä 45 astetta.
'Tšekin Grand Canyon' on käytöstä poistetun kalkkilouran virallinen nimi lyhyen bussimatkan päässä Prahasta, ja kansallispuisto tunnetaan nimellä 'Tšekin Sveitsi'. Tämä ironinen vaatimattomuus ja hienovarainen kyseenalaistaminen ihmisen saavutusten todellisesta luonteesta on kaivattu injektio nöyryyttä egon aikakauteen.
7. Kotitekoinen jogurtti
Yksi keksinnöistä, joita Jára Cimrmanille annetaan - hän ei ollut vain auttava käsi -, on jogurtin keksintö. Tšekit, etenkin Prahan ulkopuolella, tietävät kaikki, kuinka tehdä jogurttia. Oleskelen perheen kanssa maaseudulla ja kuullen, että he aikovat tehdä "jogurttia", odotin jonkinlaista tarkkaa kaavaa, mutta osoittautuu, että jogurtin valmistus on niin yksinkertaista, se on naurettavaa, että ihmiset koskaan ostavat sen. Et tee jogurttia ollenkaan - jogurtti tekee itsestään maidon. Tarvitset vain suuren rautapotin - tämä luo oikean maltillisen maidon muuttumaan jogurtiksi. Ja voit kiittää Jára Cimrmamia maukasta, pienen budjetin, tyydyttävästi ekologisesta jogurtista.
8. Chatař ja chlalupář
'Ř' molemmissa näissä sanoissa tarkoittaa jotain, jota ei voida ääntää (kuvataan sanomalla 'r' ja 'zh' - samanaikaisesti), mutta mahdollisuus olla chatař tai chlalupář ei ole niin uhkaava. Chatař on henkilö, jolla on chata; chlalupář on chlalupa. Chata on pieni puinen mökki; chlapu on vähän isompi, yleensä kivi-puu-yhdistelmä. Molemmat ovat olemassa lukuisia, koska kommunismin aikana "oleskelukansioihin" - toisin kuin ulkomaille matkustamiseen - ei liittynyt vankeusrangaistusta.
Parasta on, että sinun ei tarvitse ostaa kumpaakin asuntoa - sinulla todennäköisesti jo on sellainen. He ovat tyypillisesti siirtyneet sukupolvien läpi ja jaetaneet sisarustensa ja suhteidensa kesken. Chata / chlalupa -sivustosi on paikka, jossa menet paeta kaupunkiin, ei vain kesäksi, vaan joka viikonloppu. Siellä voit varastoida sieniäsi ja tehdä jogurttisi. Saatat jopa päästä eroon ystävistäsi - monet chata ovat Wi-Fi: n ulottumattomissa.
9. Mehiläisterapia
Muutaman viikon ajan viime kesänä oleskelin tsekkiläisessä mehilätilalla. Olen aina uskonut, että mehiläiset ovat pohjimmiltaan kauhistuttavia, mutta jonkin ajan kuluttua olen tottunut heidän ystävälliseen ruuhkautumiseen ja pystyin ymmärtämään enemmän tai vähemmän apiterapian ('mehiläisterapia') hölynpölyn voiman. Kun olet tottunut olemaan mehiläisten ympäröimä, alat tuntea suurta rauhallisuutta. Mehiläisterapiaan kuuluu nukkuminen pesän vieressä olevassa puutarhassa, hunajan pitäminen kaiken kanssa ja mehiläispalsamien ja muiden mehiläistuotteiden käyttö. Halpa, meditatiivinen ja tehokas - missä muualla nämä kolme sanaa koskaan kohtaavat? - Voit ottaa yhteyttä Česká apiterapeutická společnost (Tšekin Apitherapiayhdistys) tai helpommin vain työskennellä tšekkiläisellä tilalla muutaman viikon WorkAwayn kautta - heillä kaikilla on mehiläisiä, ja todennäköisesti nukut melko lähellä heille.
10. Na houby (sienestys)
Ainoastaan Tšekin tasavallassa sienestystä pidetään kansallisena urheilulajina. Tšekin viisauden mukaan kaikki sienet ovat syötäviä, mutta jotkut ovat syötäviä vain kerran. Uskon, että sienimerkinnässä on onnistuttava. Kävelin metsän läpi viisi tuntia ja löysin yhden sienen. Tšekkiläinen asiantuntija pystyy löytämään riittävästi sieniä yhden päivän kuoren läpi kuivumaan kestämään vuoden. Tiedät, että olet tsekkiläisessä talossa, kun keittiön hyllyillä on suuria lasipurkkeja, yksi jokaiselle sienetyypille.
