Matkustaa
Kun Washington Redskins kohtaa kasvavaa nimimuutosliikettä, ryhmä alkuperäisiä DJ: itä, jotka käyttävät ryhmän varusteita mielenosoituksen muodossa, on kasvussa ympäri maailmaa.
Muistan kerran Mainen osavaltion messuilla pääsin lähelle ryhmää Penobscot-rumpaneita, kun he lyövät nahkanahkoja tikkuilla, huutaen hei. Katsoin. Kuuntelin. Suljin silmäni. Lopulta huomasin itkeväni, lukittuneena johonkin syvään ja todelliseen ja erittäin surulliseen.
Kun löysin A Tribe Called Red -ryhmän, Ottawan alkuperäiskansojen DJ-ryhmä, joka sekoitti dancehallia ja elektronista perinteisen pow wow -musiikin yli, olin sekä yllättynyt että kohotettu. Heidän uusi albuminsa, Nation II Nation, alkaa laulamalla, pelottavilla synteillä ja siirtävillä rytmeillä.
DJ: t NDN (lausutaan”intialainen”), Bear Witness ja Shub kutsuvat heidän musiikkiaan”pow wow step”.
Kuten niin monet asiat, genre kasvoi puolueesta - mutta yhdestä, jolla on poliittinen tehtävä. Alkuperäisten perheiden lapset olivat tulleet Kanadan pääkaupunkiin kouluun tai työhön ja löytäneet itsensä eristyksissä. DJ: t aloittivat klubi-iltojen isännöimisen Ottawassa, missä lapset voivat juhlia ja tanssia tyylilajiin, joka tuntui tutulta, mutta uudelta.
DJ-kollektiivin mukaan he yrittävät tavoittaa ryhmän, jota kutsutaan”kaupunkien alkuperäiskansoiksi”: alkuperäiskansoihin, jotka kasvoivat kaupungeissa varausten sijaan. Se on erityinen sosiaalinen kokemus, joka yleensä edellyttää olevansa yksi kolmesta kotoperäisestä lapsesta suuressa julkisessa koulussa.
”Katkaisin hiukseni, kun olin pieni”, sanoo Bear Witness. Se oli välttämätön teko - hänet erotettiin miesten kylpyhuoneista suurimmassa osassa alkuperäiskansojaan.
"Yksi asia, jonka äitini todella rakasti minua, oli, että kaikki mitä teemme on poliittista", sanoo Bear Witness. Ja kaiken, hän tarkoittaa noustaa sängystä aamulla, kävelemään kadulla ostamaan kahvia, jopa yksinkertaisen sanomalehden lukemisen. Nämä yksinkertaiset asiat ovat tärkeitä, Bear sanoo, "koska kaikki on tehty estääksemme meitä olemasta".
Yöllä ennen 27-vuotiaana menin poikaystäväni seuraamaan punaisen nimeltä Tribe Philadelphia -kerhoon. Odotimme tunteja, ennen kuin he esiintyivät keskiyöllä. Ajattelimme poistumista. Ulkona se oli 90 astetta, ja juotetut juomamme eivät pakottaneet meitä mihinkään todelliseen rytmiin. Viimein ryhmä ryhtyi vaiheeseen. He aloittivat sieltä, missä edellinen DJ oli jättänyt, pelaamalla juhlaraitaa. Ja sitten - heidän takanaan olevalla projektorilla välähti kuvia alkuperäisistä sarjakuvahahmoista, grotesksisesti rasistisista ja silti niin kulttuurisesti levinneistä. Ylös nousi syvä basso, raskaat rummut. Sensaatio alkoi lantioistani ja matkusti käsivarreni läpi, kunnes koko ruumiini vapisi, näennäisesti ilman lupaani.
