Matkustaa
1. Kun luulet heidän työnsä olevan vain auringonpaistetta ja matkustamista
Yksi yleinen väärinkäsitys koulunkäynnin keskeyttämisen opettajista on, että kaikki työ on matkustamista ja juhlia ja hyvin vähän työtä. Itse asiassa työtunnit inhottavasti alhaisten palkkatasojen vieressä saavat minut haluamaan oksentaa. Toisin kuin muut opettajat, koulunkäynnin keskeyttäjät opettavat usein tuntipalkkaa, joten ihana palkkapaketti ei tue kaikkia viikon muita tunteja, jotka suunnitellaan ja merkitään.
He eivät saa yhtä ihanaa määrää lomaa vuodessa, ja heidän työnsä katsotaan myös olevan hieman vitsi - kaikki tämä ylittää sen, että heillä on hyvin vähän työturvallisuutta. Joten jos he haluavat päästä pois kasvonsa työtovereidensa kanssa viikon puolivälissä ja viikonloppuna tai jos he haluavat lähteä pikamatkalle, he ansaitsevat sen, että se on mahdollista.
2. Kun katsot nenääsi heihin
Oooh katso sinua kuvitteellisella tutkinnollasi, ensimmäisellä asuntolainalla ja koiranpennulla. Vakavasti kaveri, lyö helvetti.
3. Kun he korjaavat sinut johonkin ja sinä katsot heitä vihaan
Olet tullut heidän luokkaansa oppiakseen - he ovat asiantuntija. Kyllä, olet ehkä vanhempi heistä ja olet saattanut sanoa “I kahvi” sen sijaan että “I have a coffee” kaikkien englanninkielisten päiviesi ajan, mutta olet väärässä. Sanonta on väärä. Kyllä, ihmiset ymmärtävät mitä sanot, g, mutta se on väärin - ja joten jos et haluaisi opettaa sanomaan asioita oikein, niin miksi maapallolla tulisit ensin tähän luokkaan? Jätä.
4. Kun tuomitset heidät sinusta nuoremmaksi
Hyvät kaikki kypsät opiskelijat, Opettajasi todennäköisesti tulee nuoremmaksi kuin olet. Hyväksy se ja valmistaudu oppimaan englantia. Heidät on palkattu tähän työhön, koska he tietävät mitä tekevät ja aikovat opettaa sinulle hyvin. On tuhansia ihmisiä, jotka hakevat opettajan roolia. Etkö usko, että jos he eivät voisi tehdä sitä yhtä hyvin (ellei paremmin) kuin joku muu, niin rooli olisi annettu heille?
Ystävällisin terveisin, Jokainen koulunkäynnin päättäjä, jonka opiskelija on ikäluokituksensa vuoksi koskaan arvaillut toiseksi.
5. Kun he aikovat käyttää hienoa peliä tarttuaksesi ihanaan kappaleeseen oppitunnilla, se päättyy aivan liian nopeasti
ESL-opettajana opit nopeasti rakentamaan kaksi erittäin tärkeää ystävyyttä, jotka auttavat sinua oppitunneissa. Yksi näistä ystävyyssuhteista on pelejä ja toinen videoita. Kun luokka vain ylittää ja päättää, että he eivät pidä parhaimasta kaveristasi, "Pysäytä linja-auto", johon esität heille, koska he ovat jo pelanneet sitä eri luokassa, se tuhoaa suorastaan päiväsi.
6. Kun tekniikka epäonnistuu heille
Joten sieltä löydät ESL-opettajan sunnuntaina kaikkien krapulaiden historian pahimmalla krapulalla, kun he huomaavat yhtäkkiä, että maanantaiaamun on määrä alkaa erittäin aikaisin ja heillä ei ole mitään valmistautumista eikä tarpeeksi energiaa tai pizzazzia valmistaudutaan niin uhmaaseen tuntiin … Ja sitten se osuu heihin. He ovat jäädyttäneet kiintolevylle. Kyllä, ei! Tämä on ihme kaikista ihmeistä, joita he pyysivät. JA bonuspisteet: Heillä on jo edellisestä luokasta valmistettu taulukko, jonka avulla he voivat asettaa lapset kotitehtäviin.
Maanantaiaamuna tulee ympäri kuin julma rakastajatar, mutta se ei edes hemmotella heitä kulkiessaan hallien läpi tietäen, että he ovat täysin peittäneet tämän paskan. Mutta sitten, ei. Projektori on rikki.
7. Kun luulet, että tyhjä tila otsassaan sanoo”Sanakirja”
Ymmärrän, että he ovat ottaneet työnsä, koska heidän oletetaan olevan heidän englanninkielisen käsityönsä päällikkö, mutta leikkasivat heitä aika ajoin hieman löysästi. The Global Language Monitorin 1. tammikuuta 2014 antamassa arviossa englannin kieleksi tuli 1 025 109, 8 sanaa. Se on paljon sanoja. Joten uskokaa tai älkää, on tiettyjä hetkiä, jolloin opettajat eivät pysty muistamaan joitain sanoja - niin lopeta tikkujesi hankkiminen, kun he eivät tiedä tarpeeksi hämäriä synonyymi 'kiitolliselle'.
8. Kun haluat tietää jokaisen poikkeuksen siitä, milloin voit käyttää menneisyyden täydellisyyttä tai nykyistä jatkuvana, tai milloin pronominin pitäisi olla hallussaan
Joo…
9. Kun vaadit kääntämään kaiken, mitä opettajasi sanoo muille oppilaille, mutta saat oikein väärin
Opettajasi todennäköisesti osaa sanoa, mitä he opettavat sinulle omalla kielelläsi, mutta he päättävät olla tekemättä sitä, koska silloin ajattelet omalla kielelläsi eikä englanniksi… mikä on koko kohta, kun olet kyseisessä oppitunnissa.
Joten kun vaadit kääntämään”bizarre” kieleksi “bizarro” muulle luokalle, et tee muuta kuin opettaa ihmisille väärää asiaa. Kyllä, ne kuulostavat erittäin samanlaisilta, mutta “Bizarro” tarkoittaa hienoa tai rohkeaa, mikä ei todellakaan ole mitä “Bizarre” tarkoittaa. Tarkka käännös, jota etsit, on “extraño”, joten lopeta se.
