Hacé click para leer este artículo en español. Tambien podés darnos ja “me gusta” Facebookissa!
1. Luulet keskipäivän olevan kello 12.00
Tiedämme, että se on. Teknisesti. Mutta todellisuus on Espanjassa erilainen: keskipäivä (keskipäivä) tarkoittaa lounasaikaa, joka voi olla milloin tahansa kello 13.30–16. Jos tapaat jonkun iltapäivällä (por la tarde), se ei tule koskaan aikaisemmin kuin klo 16.30. Ja muista, illallinen on harvoin ennen kaksikymmentäkaksi. Kuinka onnistumme päästä sinne ilman nälkää? Kiitos yhdelle parhaimmista tulleistamme: merienda (iltapäivä välipala, klo 18–19.30).
2. Yritit stoppailua
… Ja odotti kaksi tuntia tien varrella. Jotakin outoa tapahtuu ylitettäessä Pyreneitä: Se, mikä Keski-Euroopassa on niin helppoa ja normaalia, tulee todella harvinaiseksi Espanjassa. Älä huoli, joku ottaa sinut lopulta, mutta saatat haluta mukavasti odottaessasi. Hyvä vaihtoehto on autoliikenne, josta on tullut todella suosittua Espanjassa viime vuosina talouskriisin ansiosta.
3. Yrität käydä ostoksilla kello 15.30
Vaikka tämä muuttuu suurissa kaupungeissa ja ketjukaupoissa, jotka pysyvät avoinna lounasaikaan, useimmat pienet kaupat sulkeutuvat kello 14–17. Kuka muutenkin menee ostoksille lounasaikaan? Vain turisti!
4. Pakatit vain kesävaatteita
Kuinka voimme syyttää sinua? Olet matkustanut Espanjaan, synonyyminä aurinkoon ja rantoihin, siestaan ja fiestaan! Nyt huomaat virheesi: olet vuoristossa, ei rannalla, ja on talvi. Syötä 10C ja sataa. Seuraavan kerran kun tulet, tarkista sää ennen pakkaamista. Tarvitset ehkä enemmän kuin sandaalit ja uimapuku.
5. Olet varma, että kaikki nukkuvat klo 14–17
Siesta on yksi Espanjan suurimmista myytteistä. Koska kaikki on suljettu klo 14–17, täytyy olla, että espanjalaiset nukkuvat, eikö niin? Jotkut ihmiset takertuvat lounaan jälkeen, totta, mutta eivät niin monta kuin luuletkaan. Miksi kaikki on silloin suljettu? Koska me mielellämme nautimme rauhallisen aterian perheen kanssa, mikäli mahdollista, ja teemme sen oikein (ruoanlaitto, jälkiruoka, kahvin juominen jälkikäteen). Ja kyllä, voimme myös nukkua.
6. Tilaat bocadillo -kasvissyövän ajatellen, että se sopii kasvisruokavaliosi
Espanjalaisissa baareissa on joitain klassisia voileipiä (bocadilloja): tortillan, chorizon, sianlihan tai kana-juustojen kanssa, calamarilla, luettelo jatkuu. Ja sitten sinulla on bocadillo-kasvissyöjä, jota ei pidä sekoittaa kasvisruokavaihtoehtoon. Siinä on tomaatti, salaatti, sipuli ja tonnikala tai kinkku - ehkä molemmat. Pidä se mielessä seuraavan kerran, kun päätät lounasta baarissa.
7. Kun esitellään jollekin, yrität kätkeytyä
Tarjoat kättäsi, kun henkilö, jonka kanssa olet tutustunut, nojaa… kyllä - hän haluaa suudella sinua! Se on vain kaksi suudelmaa, yksi poskea kohden; se ei merkitse meille mitään. Varo kuitenkin: jos olet ihminen, joka esitellään toiselle miehelle, sinun on kättelevä. Hän on hermostunut, jos yrität suudella häntä.
8. Et syö juoman mukana tullutta tapaa, koska luulet joutuvasi maksamaan siitä
Tilasitko oluen baarista ja sait juomia mukana myös oliiveja, siruja tai jopa callosia? Älä huoli - se on talossa, pieni tapa on ilmainen. Mutta ennen kuin aloitat ylistää, kuinka anteliaita espanjalaisia baareja on, sinun pitäisi tietää, että sen takana on todella yritysstrategia - he haluavat saada teidät janoon toisen juoman suhteen. Sillä välin sinun pitäisi syödä oliiveja. Maksat saman, jos jätät ne koskemattomiksi.
