1. Sinun on käytettävä univormua. Haluat käyttää virkaa
Se ei ole oikeasti yhtenäinen, mutta kaikki, ja tarkoitan kaikkia, pukeutuvat valkoisiin housuihin, valkoisiin paitoihin ja punaiseen huiviin kaulansa ympärille ja punaisesta nauhasta vyötärönsä ympärille. Muutamia variaatioita on, mutta Münchenin Gapin farkut ja t-paita eivät läpäise. Todellakin, liittyminen kaikkien kanssa ja kirjoittamattoman pukeutumiskoodin omaksuminen on vain osa hauskaa. Legenda kertoo, että teurastajat olivat ensimmäisiä paikallisia, jotka juoksivat mukulakivien päälle. Valkoiset housut kuuntelevat takaisin valkoisiin esiliinoihin. Tai se voi olla uskonnollinen viittaus. Kukaan ei tiedä enää. Punainen huivi kunnioittaa katolista Saint Fermíniä, jolle ranskalaiset niskavat vuonna 303. Hänen sanotaan nostavan päänsä ja kävelleen takaisin Espanjaan. He rakensivat Pamplonan katedraalin, jossa hän lopulta istui ja kuoli. Uskonnollinen fiesta sai alkunsa vuonna 1196. Härät muuttivat fiestaansa päälinjana vuosien kuluessa. Puite? Se on vain tyyliä varten.
2. Tavoitteena on juoksua härien kanssa, ei kosketa härkiä
Härien kanssa juoksemisen tavoitteena on osoittaa rohkeutta asettamalla härkäsarvien eteen ja juoksemalla muutaman hetken härkäveljen lauman kanssa. Vain kaikkein näyttävin urheilijat voivat toivoa lisää. Härän kimppu tai tarttuminen siihen, sen sarvien koskettaminen tai hännän vetäminen eivät ole vain paikallisen kansalaisen loukkauksia ja laittomia, mutta myös vaarallisia, koska se saattaa häiritä härää niin paljon, että hän löytää sinut. Tai todennäköisemmin, löydä joku, joka ei ollut typerästi tarttunut härän hännään. Juoksijoiden kuljettama valssattu sanomalehti ei ole tarkoitettu härän lyömiseen, vaan etäisyyden mittaamiseen ja härien johtamiseen, jos ne ovat kiinnittyneet juoksemiseen.
3. Joku yrittää juosta alastomana joka vuosi
Joka kesä, heti ennen kuin raketti räjähtää ja ennen kuin härät tulevat juoksemaan, jotkut neroet ovat alastomia juoksemaan. Ensinnäkin poliisi poistaa hänet kaduilta ja pidättelee”Magic Mike” heti. La policía ei ole juhla, ja kuva perpeistä koko hänen luonnollisessa kunniassaan tulee todennäköisesti paikallisen paperin etuosaan seuraavana aamuna keikuttamaan ja osoittamaan. Toiseksi, hyvin - haukottelu - se on tehty ja tehty ja tehty uudelleen. Se on kaukana alkuperäisestä. Lopuksi, itsekeskeiset yritykset kiinnittää huomiota itseensä rikkovat härillä juoksemisen henkeä. Se on yhteisöllinen kokemus, jossa näyttelyt vältetään. Spektrin vastakkaisessa suhteessa myöskään liikaa käyttäminen ei ole sallittua - ei kypärää, suojavarusteita eikä panssaria. Loukkaantumisriski on jaettu demokraattisesti kaikkien juoksijoiden kesken. Ei pukuja. Jätä se hotellihuoneeseen, Hämähäkkimies.
4. Härät tappavat sinut ottamatta huomioon viileitä kesäsuunnitelmasi
Kuva: Henri Bergius
Se kaveri, jolla on hamppumeksikot leirintäalueella tai yhteisösuihkulla tai vasemmassa matkalaukussa, kertoo sinulle, kuinka härät ovat vanhoja tai sokeita tai oppivaisia ja kotoisia. Tai kuinka he ovat tylsänneet sarvet. Iso-aikainen balderdash. Pamplonassa he juoksevat nelivuotiaita sonnia - parhaimmillaan, vihaisina, maskuliinisina. Sarvet ovat partakoneen teräviä. Keskimäärin sonnit ovat 1 200 kiloa. Suuret? No, ne ovat paljon isompia. Kuten Toyota Prius. Ne kaikki ajavat noin 35 mph, mikä on nopeampaa kuin sinusta tuntuisit mukavalta ajaessasi noilla mukulakivillä. Espanjalaiset sonnit tappavat sinut ilman omatuntoa ja ilman syytä. Sonnilla satunnaisella sarvenlaukaisulla härät suolivat sinut. He sanovat, etteivät tarkoittaneet sitä, mutta ovat valehtelijoita. Älä uskalla astua ulos heidän edessään tietämättä, että se on mahdollista. Ja jos härät eivät saa sinua, muut hullu juoksija tai kova mukulakivet voivat. Loukkaantuminen ja pahoinvointi on aina selvä mahdollisuus joka aamu - murtuneet luut, halkeillut kalloja, aivotärähdykset, silmävammat ja kadonneet etuhampaat - tai mikä pahempaa - eivät ole harvinaisia. Jopa nyljetyt polvet voivat saada sinut - älä huuta - härät (ja boheemilaiset hipsterit, jotka hallitsivat kaduja eilen yönä) ovat likaisia, joten pienet haavat voivat helposti muuttua staph-infektioksi, jos niitä ei puhdisteta nopeasti ja kunnolla.
5. Juoksuradalla ei ole turvallista paikkaa
”Kaverit”, ystäväsi sanoo, “olen saanut kaiken selville. Piiloutumme tähän oviaukkoon / kiivetä tähän alakauteen / ankkaan aidan alle / työnnämme muita ihmisiä tielle / voima pelkäämällä väkijoukkoja. Pysymme oikealla puolella, koska härät juoksevat aina vasemmalle / pysymme vasemmalla, koska härät juoksevat aina oikein.”Tämä sama kaveri jahtaa hedelmällisiä ohjaajia, jotka tulevat vaarallisten härien poiston jälkeen. Ystäväsi on, kuten ranskalaiset sanovat,”surullinen”. Suunnitelma ajaa joku lataushärän tielle tarkoittaa, että jonkun äiti ei tehnyt kovin hyvää työtä. Ihmisen kilpi ei myöskään pysäytä lataushärää, jos hän haluaa palan sinusta. He ovat hirviöitä ja melko kykeneviä antamaan useita ihmisiä. Lisäksi et saa kiivetä mihinkään, ellei ole todellista hätätilannetta. Ohitseva härkä ei ole”todellinen hätätilanne”. Oviaukot ovat turvallisia ja härät tarttuvat “juoksijoihin” seisoen koko ajan. Sinulla ei ole aikaa kiihkeästi kiivetä aitojen alle, ja härät juoksevat sinne, missä he haluavat. Jokaisesta häränteoriasta on poikkeus - kuten tämä:”Härät eivät voi ajaa jalkakäytävillä, paitsi silloin, kun he tekevät.” Turvallisin paikka härkäjen kanssa juoksemiseen? Keskellä katua, niin nopeasti kuin olet koskaan juoksinut elämässäsi.
6. Härät juoksevat joka päivä fiestaa
Kuva: Tammy Friesen
Televisiossa näyttää siltä, että ne juoksevat kerran ja sitten kaikki menevät kotiin. Ei totta. Härät ovat kaupungissa koko härkämessun ajan. Kuusi toro-bravosta ajetaan joka aamu kuuden ohjauksen kanssa kello 8.00 joka päivä 7. - 14. heinäkuuta. Se on 48 härää, joiden nimi on kirjoitettu heidän pieneen mustaan kirjaansa. Koko fiesta, sellaisenaan kaikki muihin kuin härkätapahtumiin liittyvät selviytymiset, on kaikkein uuvuttavin maraton. Fiesta alkaa keskiviikkona 6. heinäkuuta ja päättyy keskiyöllä 14. On konsertteja, tansseja, kilpailuja, ilotulitteita ja paraateja. Saat noin neljä tuntia unta päivässä. Voi olla.
7. Fiesta ei ole humalassa räjähdys. Tuo lapsesi. Fiesta on humalainen rähinä. Älä tuo lapsiasi
Kuva: Abir Anwar
Molemmat näkemykset ovat totta. Löydät “frat party fiesta” tai “family fiesta”. Molemmat sekoittuvat toisinaan erittäin viihdyttävällä tavalla. Joko niin, että valkoiset housut likaantuvat. Paikallisille fiesta de San Fermín on perhefestivaali. Tee itsellesi palvelus ja löydä se osa fiestasta. Härkäten jälkeen ei ole melkein mitään, mikä ei sovellu lapsille tai ainakaan espanjalaisille lapsille. Siellä on jäätelöä ja ilmapalloja. Jättiläiset nuket vaeltavat kaduilla pelotellakseen lapsia ja lyömällä heitä pään puskurilla. Ja yöllä he peittävät elämän kokoisen härän mallin ilotulitteilla ja sytyttävät sen tuleen. Ja sitten jahdata lapsia. Muu kuin se … sinun täytyy nähdä se uskoa siihen.
8. Hullien juoksemisessa on aina joku kuuluisa hiljaa käyvä henkilö
Vaikka se alkoi Ernest Hemingwayltä, Orson Wellesin, James Michenerin ja Arthur Millerin sekä Ava Gardnerin seurauksena, ei ole harvinaista nähdä kuuluisia kasvoja, kuten James Franco, Charlie Sheen, Dennis Rodman, Joshua Jackson, Rosario Dawson, Rick Steves, Chuck Berry, Marky Ramone ja Tara Reid. Tyylikäs, eikö? Onnekkaat löytyvät yleensä Gran Hotel La Perlasta.
9. Pamplona on (salainen) keittiön pääkaupunki maailmassa
Pyydä maailman parhaita kokkeja kertomaan, missä seuraava iso ruokapaikka on alkamassa. Nyt tätä lukevat ruokaeläimet saattavat haluta ottaa paikan ennen jatkamista. Pamplonassa ja ympäröivällä alueella on vähintään neljäkymmentä Michelin-tähden ravintolaa. Kokit työskentelevät noissa ravintoloissa, oppivat ja tekevät huolellisia muistiinpanoja ja aloittavat sitten oman ravintolan lähistöllä, ja luonnollinen prosessi pääkaupungin rakentamiseksi jatkuu. Tunnin päässä kaupungin pohjoispuolella, ihastuttavassa rantakaupungissa San Sebastianissa, on pieni maailmankaikkeuden (pintxo) pääkaupunki. Siellä on vanha baski ja uusi baski, ja keskustelet onnellisena pöydän ympärillä olevasta erotuksesta. Grillattu, mutta lähes raaka ja merkitsevä chuleta (luullisen naudan pihvi) Baskimaan siideritalossa on yksi elämän suurista nautinnoista. Baskimaan ja Navarran isoäidit ovat kuin italialaiset isoäidit Yhdysvalloissa. "Oletko täynnä? Oletko sairas?”He kysyvät. "Ota täällä lisää lammasta."
10. Ota härkäajo-selfie ja Pamplonan poliisi pidättää sinut
Kuva: Abir Anwar
Kamerat eivät ole sallittuja härän juoksuradalla. Vain - ja tämä tarkoittaa yksinomaan - nykäykset vievät kameran taskustaan napsahtaakseen, kun itse elämä roikkuu kirjaimellisesti tasapainossa. Vuonna 2014 sanomalehdissä ympäri maailmaa ilmestyi valokuva "rohkeasta" härkäjuoksijasta, joka otti selfien karjan takana. Kyllä, se oli uskomatonta, ja kyllä poliisi etsii häntä edelleen. Kamerat ja muut elektroniset laitteet ovat lain kiellettyjä, etkä saa käyttää niitä. Heidät takavarikoidaan, saatat takavarikoida, ja et todellakaan saa antaa juosta. Pamplonan kaupungintalo rakastaa vain GoProsia. Kuten pariisilaiset rakastavat Pepsiä. Joka aamu Ansel Adams asettaa jalustan housuihinsa salatakseen aikomuksensa, ja siellä on poliisi, ja sitten on lyhyt kävelymatka pankkiautomaattiin pelastamaan rahaa. Vakavasti, jos epäilet, että sinulla on aikaa ottaa valokuva, sinulla ei ole aavistustakaan siitä, kuinka nopeat ja kuinka vaaralliset Pamplona-härät todella ovat.
11. Ernest Hemingway ei koskaan juoksinut härkien mukana
Hemingway teki paljon asioita. Hän oli amatööri nyrkkeilijä. Hän ripustaa Pariisin ympäristössä Gertrude Steinin, James Joycen ja Ezra Poundin kanssa osana”Lost Generation” -tapahtumaa. Hän oli ystäviä Picasson kanssa. Hänen romaani "Aurinko nousee myös" on yksi luketuimmista kirjoista painetun sanan historiassa. Hän voitti Nobelin kirjallisuuspalkinnon. Hän rakasti kalastusta. Hänen seikkailunsa ja julkiset kiistansa tekivät hänestä mallin amerikkalaisesta machimisesta sukupolvien ajan - John Wayne mustekynästä. Mutta hän ei koskaan juoksinut härkien kanssa - ei koskaan - huolimatta hänen rakkaudestaanan Pamplona-fiestaan, johon hän osallistui yhdeksän kertaa: 1923, 1924, 1925, 1926, 1927, 1929, 1931 ja Espanjan sisällissodan ja maailmansodan jälkeen. II, vuosina 1953 ja 1959. Kukaan (ja tarkoitan ketään) ei ole enemmän kuin Ernest Hemingway vastuussa siitä, mistä moderni fiesta on tullut.
12. Et voi kokea Pamplonaa ja tulla kotiin muuttumattomana
Kuva: Abir Anwar
Vaikka saatat kokeilla kovempaa, et voi viettää pari päivää Pamplonassa oppimatta jotain. Juokse härien kanssa, ja opit itsestäsi enemmän noiden viiden minuutin aikana kuin olet koskaan kuvitellut. Liota ympäröivälle maaseudulle ja siellä oleville kulttuurien erilaisille kulttuureille, ja maailmankuvasi laajenee. Se on väistämätön. Alkuperäiskansat - baskit - ovat asuneet Pohjois-Espanjassa ja Etelä-Ranskassa niin kauan kuin historia voi muistaa. Columbus rekrytoi enemmän baskeja purjehtimaan hänen kanssaan kuin mikään muu etninen ryhmä. He taistelivat roomalaiset, visigotit, maurit, katolinen kirkko, Charlemagne, Napoleon ja itsensä yhdessä nykyajan rikkaimmista sisällissodasta. Suurimmaksi osaksi he voittivat jokaisen taistelun ja hävisivät jokaisen sodan. Heillä on legendaa lohikäärmeistä ja jättiläisistä, ja tarinoita vuoristojen piilotetusta muinaisesta aarteesta, joista mustien tai punaisten barettien vanhat miehet kertovat sinulle suoralla kasvolla. He kasvattavat lampaita ja nautaeläimiä. He ovat viljelijöitä ja kalastajia, jumalallisia ja kapinallisia sekä juusto- ja etanisyöjiä, jotka juhlivat raakaa voimaa. He kaikki rakastavat hyvää ateriaa. He ovat aiheita, jotka vastaavat kenellekään. Nyt baskit, Navarrans, Pamplonicas ja espanjalaiset elävät yhdessä suhteellisen harmoniassa. Enimmäkseen. He ovat kiehtovia maailman kansalaisia, mutta tuskin tunnustavat, että muu maailma on olemassa. Luota minuun, opit Pamplonassa jotain, joka muuttaa elämäsi parempaan suuntaan.
