1. Chipa
Pitkillä bussimatkoilla ympäri maata en voinut koskaan vastustaa naisia, jotka myisivät tämän korista päänsä päällä, joskus yhdessä kokidon kanssa. Rapea ulkopuolelta ja gooey sisäpuolelta, ottaisin aina muutaman ylimääräisen lisäyksen jokaiselle, jonka piti tavata.
2. juominen terere
Hienompana päivänä istuin mangopuun varjossa terereen ympyrässä, rakastin murtautua jääpussin aitapostiin, soseistaa hiukan sitruunaruohoa ja antaa iltapäivän mennä jarran yli joidenkin suosikkiparaguaylaisten kanssa..
3. Takuu
Maailman suosikki kiroussanani on edelleen tällä kielellä, ja mitä voin kertoa, se tarkoittaa”paholaisen emättimestä”.
4. Peruuta kaikki, kun sataa
Sadetta Paraguayssa = Minun sallitaan lukea sängyssä tänään. Ei ehdottomasti koske elämää Yhdysvalloissa.
5. Ilmaus”Le falta sal.”
Yksi yleisimmistä lauseista, jotka kuulin pöydässä.
6. Spandex
Vannoin, että en palaa 80-luvun päiviini. Mutta kun se nousisi 42 astetta, huomaat minun keittävän keittiössäni, seisovan mahdollisimman kaukana liesistä, käsi lonkalla, jalat leveät, joten kirjaimellisesti mikään ruumiini osa ei koskenut toista osaa, keinui harmaata elastaaniani.
7. Paistettu kaikki
Olin kuvitellut, että minusta tulee kova sovi matkoillani. Sen sijaan sain enemmän kuin muutama kilo syömällä milanesaa, paistettua mandiokaa, empanadeja ja suosikkini: paistettua sian kasvoa. Se on ehdottomasti terveysvaara, kun Paraguayssa…
8. Taputtelu koputtamisen sijaan
Vaikka tuntui aluksi niin oudolta, kun sain kotiin, huomasin melkein taputtelevani jokaista porttia sijasta kävelemään.
9. Ao Po'i
Rakastan sitä, kuinka kangas on ilmava noihin kuumiin päiviin, ja on hauskaa oppia jasmiinikukkien, siksakien ja timanttien kuvioita.
10. Naurua
Äskettäisen kyselyn mukaan paraguaylaiset ovat maailman onnellisimpia ihmisiä. Se johtuu todennäköisesti siitä, että he tietävät aina nauravan. Joskus on ollut minua, ja joskus se oli minun kanssani. Mutta hymät jokaisen kasvoilla ohitettuaan “Adios” -sanomilla, jonka ajattelin tarkoittaneen hyvästit, saivat minut myös hymyilemään.
