1. Viitat kaikkiin (estät todellisen perheen) läheisten sukulaisten nimikkeellä
Sisältää täti, setä, didi (sisko), bhaiya (veli).
2. Ja sinulla on jatkuvaa rakkautta / vihaa suhteissa vuokranantajaasi
(Aka Aunty / setä), joka puolestaan viittaa sinuun vain beetaksi.
3. Et enää syö “currya”
Ei, syöt dal makhanit, koleahahmon ja palak-paneerin, pestään chailla, ei teellä.
3. Voit (ja tehdä) kaiken toimitettuna suoraan ovellesi
Puhun alkoholista, savukkeista, aspiriinista ja yhdestä suklaatangosta. Voi, ja vähän jäätä. Ja sieni. Ja maitoa.
4. Sinulla on laatikko, joka on täynnä”käyntikortteja” jokaiselle palvelun ammattilaiselle, jota voit tietyssä vaiheessa elämäsi edellyttää
Lääkäri, puuseppä, taksinkuljettaja, hierontaterapeutti, räätäli, sähköasentaja, poistomies, silitysmies, bambu mies; luettelo jatkuu.
5. Tiedät, että sinun ei pitäisi, mutta syöt tienvarsiruokaa melkein jokaisessa dhabassa
6. Ja Jugaadista on tullut paljon muutakin kuin vain suosikki Hindin sanaasi
Se on filosofia ja ratkaisu melkein kaikkiin ongelmiin.
7. Olet hallinnut intialaisen pään huojunta
Vesipitoinen päänliike ilman tarkkaa käännöstä, se on vain epäselvä vakuutus siitä, että olet sanonut jotain.
8. Häät eivät ole enää tylsää
Ne ovat melkein viikon mittaiset vaatekaappimuutosten ja puskurien maratoni, joka on riittävän suuri ruokkimaan armeijaa … johon osallistuu 1000 lähintä ystävääsi ja perhettäsi.
9. Löydät itsesi puhumassa “Hinglish”
"Oletko tavoittanut?"
"Itse asiassa otan jonkin aikaa:" toimistoaikainen liikenne"
"No, olen iloinen, ettemme ennakkoluulottaneet!"
"Olen vain 5 minuutin päässä"
"Tee yksi asia, soita ja peruuta"
10. Melkein mikään, baari kaupungin haiseva johdotus, ei voi järkyttää sinua
Jopa kolme sukupolvea ja perhevuohi lentävät NH8: lla scotolla.