Valokuva + video + elokuva
Seuraa Matadoria Vimeossa. Seuraa Matadoria YouTubessa
Jos olet tahattomasti suutellut jotakuta huulille yrittäessään antaa heille ranskalaisen biseksin, tiedät tämän uskomattoman omituisen perinteen taistelun.
Tiedän, että minulla on.
Olin 9. luokassa, hyvä ystäväni Murielle jätti matematiikkakurssin varhain ja yrittäessään antaa minulle kaksi pientä haista poskeilla hyvästellä, käänsimme molemmat päämme samaan suuntaan ja suutelimme suuhun. Olimme 15-vuotiaita ja nauroimme niin kovasti virheestä, että puhumme siitä vielä 15 vuotta myöhemmin. Kun se tapahtuu parhaan ystäväsi kanssa, nauraa se pois, mutta kun se tapahtuu sinä-ui-ikäsi tai vanhimman naapurisi kanssa, se on aika hämmentävää.
Joten jos me, ranskalaiset, onnistumme tekemään sotkua la bise: sta, kuinka ulkopuolisten on tarkoitus tehdä se oikein?
Kuinka monta lahjoitusta annat? Kummalta puolelta aloitat? Milloin annat sen? Kenelle annat sen? Hajuista, joita tervehdimme ja kiitämme toisistamme, on niin paljon tiedettävää, että on helppo sekoittaa. Ranskan ulkomaalaisille onneksi Ranskassa asuva britti Paul Taylor selittää hilpeästi ranskalaisen tervehdyksen muodon hienouksia. Katso ja opi.
