Uutiset
Matadorin jäsen ja uusi avustaja Ryan Van Lenning luki Emergildo Criollon kirjeen ja vastasi Criollon kehotukseen olla solidaarinen Chevronia kohtaan.
Kuva: David Gilbert, Amazon Watch
Kuinka monta aktivistia vie Yhdysvaltojen toiseksi suurimman öljy-yhtiön pääkonttorin sulkemiseen ?
Kuusi.
No, kuusi, plus kymmeniä kannattajia ja järjestäjiä kansainväliselle kampanjalle nimeltään Chevronin todelliset kustannukset.
Tarkoituksena oli kiinnittää huomiota Chevronin ympäristö- ja ihmisoikeusrikkomuksiin Kalifornian Richmondista - sen suurimman jalostamon sijainnista - Ecuadoriin, missä tuomarin on määrä päättää syksyllä pitkäaikaisesta oikeusjutusta, joka vaatii 27 dollarin vahingonkorvausta. miljardia myrkyllistä ympäristön pilaantumista Amazonin sademetsissä ja sen yhteisöissä.
Kokouksena oli Chevronin vuosittainen yhtiökokous varakkaassa San Ramonissa, Kaliforniassa, noin 30 mailin päässä Richmondin toisesta suurimmasta jalostamosta. Se oli liian lähellä, jotta voisin hukata.
Kuva kirjoittaja
Sisäänkäynnin estäminen ei ollut mielenosoituksen tavoite. Pikemminkin se asetti vaiheen kahdelle päivälle merkitsemälle tapahtumalle: Ensinnäkin asiamiesten edustajat tulivat monista maailman maista, joissa Chevron toimii jakaakseen yhteisönsä tarinoita ja huolenaiheita hallituksen ja Chevronin toimitusjohtajan David J. O: n kanssa. Reilly (Yhdysvaltain 15. korkeimmin palkattu öljyjohtaja).
Toiseksi”Vaihtoehtoisen vuosikertomuksen”, jonka otsikko on”Chevronin todelliset kustannukset”, julkistaminen ja keskustelu, joka on silmiinpistävän vastakohta Chevronin omaan vuosikertomukseen vuonna 2008, joka korostaa yhtiön huomattavaa taloudellista menestystä ja ylpesi viime vuonna lähes 24 miljardin dollarin voitolla. "Se mitä Chevronin vuosikertomus ei kerro osakkeenomistajilleen, on kyseisistä taloudellisista tuotoista maksetut todelliset kustannukset tai maailmanlaajuinen liike, joka saa äänen ja voiman Chevronin väärinkäytöksiä vastaan", luetaan vaihtoehtoinen raportti.
Järjestäjä on laaja organisaatioiden yhteenliittymä, mukaan lukien Amazon Watch, Global Exchange, Justice in Nigeria Now, CorpWatch, Richmond Progressive Alliance, Rainforest Action Network ja Crude Accountability., Burmassa, Kanadassa ja Yhdysvalloissa.
Se kattaa kaiken Chevronin onnistuneesta korkean tason poliittisten yhteyksien lobbauksesta ilman pilaantumiseen, myrkyllisiin päästöihin, teollisuusonnettomuuksiin, syrjiviin työtapoihin, ihmisoikeusrikkomuksiin sekä ympäristö- ja terveyshäiriöihin. Sen vaatimukset Chevronille ovat selkeät ja yksinkertaiset: puhdista sotku, puhdista toiminta, lopeta linjaaminen diktatuurien ja armeijan kanssa, maksa oikeudenmukainen osuus ja ole avoin.
Olin useiden kymmenien aktivistien joukossa, jotka seurasivat asiamiehiä turvaportilla, josta heidät lähetettiin hyvällä riemulla ja lämpimällä solidaarisuudella. Pian osakkeenomistajien saapumisen jälkeen kuusi paikallista aktivistia epätavanomaisesta toiminnasta, jos lahden alue ja nouseva vuorovesi lukitsivat pääsisäänkäynnin kaistaan lukitsemalla kätensä PVC-putkiin, jotka oli maalattu keltaisella merkinnällä”Chevron tappaa”.
Kuva kirjoittaja
Pian liittyi heidät pian, ja kymmeniä muita oli heidän takanaan, ja he vaativat tilaa puhujille selittääkseen miksi olimme siellä. Chevronin turvallisuusjoukot ja San Ramonin poliisi eivät yrittäneet poistaa meitä. Ehkä he päättivät olla ryhtymättä toimiin estääkseen enemmän negatiivisen median huomion kuin Chevron jo saa.
Järjestäjien koalitio tuotti myös älykkään subversiokampanjan nimeltään “Chevwrong”, joka heijasti ja pilkkasi Chevronin uusinta “Human Energy” -kampanjaa. Maailman yhteisöjen edustajien kuvat esitetään lainauksella, kuten”Yritän olla hengittämättä pilaantunutta ilmaa” yhdessä tositteen kanssa, joka tuo esiin tietyn väärinkäytön tietyllä alueella.
Viikkoa ennen kokousta San Franciscon lahden alueella nähtiin nämä vehnän liimatut kuvat taulukoille ja pylväille ympäri kaupunkia. CBS Outdoor oli kieltäytynyt myymästä mainostilaa mainostauluillaan. Yhteydenoton yhteydessä CBS: n tiedottaja sanoi, että politiikan vastainen on hyökätä mainoksilla, jotka ovat luonteeltaan negatiivisia.
Tämän rinnalla oli eräänlainen subversiointiteatteri, jonka järjesti pitkäaikainen aktivisti David Solnit, Army of None -kirjailijan kirjoittaja. Vaihtoehtoisen kampanjan tarkoituksena on puhua totuutta Chevronin toiminnan todellisista vaikutuksista Chevronin vihreäpesukampanjan hieno retoriikan takana. Sen sijaan Chevronin”Ihmisenergiasta” tulee”Epäinhimillinen energia” ja subversiokuvissa lukee “Aion paljastaa vihreän pesun” ja “Aion paljastaa myrkyllisen pilaantumisen.” Aktivistit pitivät mainoksia kehystääkseen kasvonsa kumouksellisten sanojen taakse ja chanted in unison,”Aion paljastaa - vihreä pesu! Liitytkö minuun? Kyllä aion!"
Kuva kirjoittaja
Kun osakkeenomistajien kokous pidettiin, puhujat Amazon Watchista, Kansallisesta lakimieskunnasta ja muista henkilöistä, kuten Antonia Juhaszista, vaihtoehtoisen raportin pääjärjestäjästä ja toimittajasta, sekä Rebecca Solnitista, joka on kiitosta pimeässä olevasta Hope: Untold Histories -sivustosta, Villit mahdollisuudet korostivat Chevronia koskevia valituksia ja tarvetta jatkaa painostusta suuriin öljyjätteisiin. Yksi sodan vastaisten Irakin veteraanien jäsen kertoi, kuinka hänet erotettiin viestintä- / tiedustelutehtävissään Irakissa öljyputkien suojelemiseksi.
Noin klo 10.30 osakkeenomistajat tulivat ulos ja kertoivat kokouksen tapahtumista. Raportoitiin, että Chevronin toimitusjohtaja David O'Reilly kertoi heille, että kampanjan vaihtoehtoinen raportti, jonka hän väitti nähneensä, heidän heidän valitustensa kanssa ovat "loukkaus Chevronin työntekijöille ja ne tulisi heittää roskakoriin".
Puhujina oli Richmondin pormestari Gayle McLaughlin, joka kertoi, että "Chevronin vastaus on vertauskuvallinen sen lähestymistapaan paikallisiin yhteisöihin - systeemiseen piittaamattomuuteen ja pilkkaamiseen yhteisöissä, joissa se toimii", Christine Corderolle, Filippiinien / Yhdysvaltojen ympäristökoalitiosta. Solidaarisuus, joka sanoi:
”Vaikka yhteisömme kärsivät Chevronin myrkyllisistä päästöistä, katastrofaalisista roiskeista, vuotoista ja räjähdyksistä, David O'Reilly puhuu kärsimyksistään. Kyse on yhteisöjen terveydestä ja viime kädessä O'Reilly-yhtiön pitkäaikaisesta terveydentilasta, jos hän jatkaa tekemättä mitään ja jättämättä huomiotta Chevronin Filippiineillä suorittaman toiminnan kustannukset."
