Kreppimyyjä vertaa pariisilaisten politiikkaa ja heidän kreppinostotapojaan Hollanden tullessa valtaan.
VIIMEISEN YÖN AZIZ SULJETTU värikkäiden välipalaosastojensa aikaisin. Poliisin esteet estävät potentiaalisia asiakkaita hakemasta Nutella-tiputettua vohvelia tai täytettyä kreppiä, joten ei ollut mitään järkeä pysyä auki myöhään.
Mutta vaikka sulki myymälän, Aziz pysyi katsomassa juhlia. Loppujen lopuksi se oli kerran elämässä -kokemus. Sosialistinen ehdokas François Hollande oli juuri valittu presidentiksi (51, 62 prosentilla äänistä Sarkozyn 48, 38 prosentilla), ja hänen tuhansien kannattajiensa oli parveileva Place de la Bastilleen myöhään iltapäivällä. Soitettu musiikki; ihmiset lauloivat ja joivat ja huusivat. Se oli yksi runsas, innostunut puolue, joka juhlii kunnes François Hollande astui lavalle pian puolenyön jälkeen (vastavalittu presidentti aloitti puheensa sanomalla: "En tiedä jos kuulet minut, mutta kuulen sinut!") Ja jatkui hyvin jälkeen.
Aziz kertoi, että energia muistutti häntä vasemmiston ehdokkaan Jean-Luc Mélenchonin mielenosoituksessa, joka inspiroi aikaisemmin vaaleissa tapahtuvaa villitystä.
Ja Aziz on erittäin pätevä kommentoimaan. Hänen kreppijalustaan on hyvät mahdollisuudet seurata Ranskan politiikan kehittymistä. Siirtyessään Place de la Bastille ja Place de la République välillä Aziz myy välipaloja Pariisin tärkeimpien poliittisten kokousten ja mielenosoitusten osallistujille. Ammattiliittolaisista Hollanden kannattajista maaseudun ranskalaisista dokumenttimielisiin maahanmuuttajiin Aziz on saanut tien tiensä moderniin Ranskaan, kun hän tarjoaa kaikille Nutella-kreppejä.
Asiakkaiden väestötiedot
Kysyn Aziziltä, eroavatko ranskalaisen yhteiskunnan eri osiot asiakkaina.
"Aivan kuten ne eroavat elämässä, he ovat erilaisia osastoni edessä", hän sanoi.
Hänen suosikkinsä ovat CGT: n (yleinen työjärjestö), joka on yksi Ranskan suurimpia ja vakiintuneimpia ammattiliittoja, järjestämät kokoukset. Hänen mukaansa työntekijät tuovat perheensä ja kuluttavat "20 euron ylöspäin kaikkien ruokkimiseen".
Toisaalta, kun työttömät kokoontuvat pyytämään lisäetuja,”emme myy mitään”, Aziz sanoo nauraen. "Heillä ei ole rahaa Nutella-kreppiin."
Valitettavasti vaikeiden keskittyessä vaikeisiin taloudellisiin aikoihin köyhät ovat keränneet enemmän kuin koskaan, Aziz sanoo. Vaalien aikana talous ja taloudellinen turvallisuus olivat Ranskan kansalaisten huolenaiheiden kärjessä.
"Sellaiset ihmiset, jotka äänestävät Front national -tapahtumaa, ovat sellaisia ihmisiä, joille voit kertoa, että heidän on hankalaa ostaa arabista, kun he tulevat osastollesi."
Monet äänestäjät tunsivat epävarmuuden uhkaa kääntyessään äärioikeistopuolueen Front-kansallispuolueen ja ehdokkaan Marine Le Penin puoleen, joka ansaitsi yllättävän määrän ääniä vaalien ensimmäisellä kierroksella. Vaikka äärioikeisto ei pidä mielenosoituksia Itä-Pariisin alueilla, joilla Aziz sijaitsee, hän törmää usein niihin kesällä, kun hän ottaa kreppinsa tien päälle matkalla. Äärioikeiston suurin tukikohta on maaseutualueilla.
"Sellaiset ihmiset, jotka äänestävät Front national -tapahtumaa, ovat sellaisia ihmisiä, joille voit kertoa, että he ostavat epämiellyttävästi arabialaisia, kun he tulevat osastollesi", Aziz sanoo rehellisesti. "He eivät tule olemaan mukavia siitä."
Tämä tuo esiin yhden äärioikeiston suurimman kritiikin - he ovat läheisiä maahanmuuttajia kohtaan ja niitä pidetään usein rasistisina.
Maahanmuutto oli myös avainkysymys näissä vaaleissa. Sen jälkeen kun Le Pen ansaitsi suuren osan ääniä ensimmäisellä kierroksella, Sarkozy yritti saada kannattajiensa ääniä vertaamalla kova-oikea-puolta. Loppujen lopuksi tämä politiikan linja menetti hänelle sekä äänet että suositukset (esimerkiksi keskustaehdokas François Bayrou hyväksyi Hollanden) ja aiheutti vasemmiston rynnäkön häntä vastaan ('Beat Sarkozy!') Oli äärivasemman ehdokkaan Jeanin viimeinen taisteluhuuto. -Luc Mélenchon).
Itse maahanmuuttajan Azizille tämä on järkevää.
"Ranska ei koostu nykyään vain ranskalaisista", hän sanoi.”On ihmisiä kaikkialta. Meidän on opittava elämään yhdessä.”
Hän sanoi, että näillä maahanmuuttajilla on tärkeä rooli ranskalaisessa yhteiskunnassa.
”Loppujen lopuksi ranskalaiset kokoontuvat tänne protestoimaan tai juhlimaan, mutta kuka myy heille ruokaa? Ja kuka siivoo heidän seuraavana päivänä?”Hän sanoi viitaten valtavaan siivoustyöhön, joka aloitettiin varhain aamulla minkään suuren rallin tai tapahtuman jälkeen.
Tulevaisuus
Aziz on melko onnellinen siitä, että Hollande on Ranskan tuleva presidentti - hänen mukaansa se merkitsee uutta lukua. Mutta hän ei odota ihmeitä kaverilta, jonka otsikko on”Mr. Normaali”.
"Toivomme vain jotain hiukan parempaa", hän sanoi ja ilmaisi ilmapiirin, joka on yleinen Ranskassa tänä päivänä vaalien jälkeen.
Sillä välin Aziz - edustaa perinteisiä ranskalaisia arvoja (mikä on enemmän ranskaa kuin kreppiä?) Ja uusia (hän on itse maahanmuuttaja) - tarkkailee Ranskaa tiskin takaa. Ja jatka tarjoamista kuumilla, Nutella-täytetyillä crepeillä.