35 Asiaa, Jota Et Koskaan Kuule Portugalilaisen Sanomasta - Matador Network

2024 Kirjoittaja: Sierra Adderiy | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-22 13:32

1. "Miksi äitini vaatii ostamaan Bolo Rein jouluksi?"
2. "Kyllä, kultaseni, haluaisin mielelläni tehdä ruokia, kun Benfica pelaa Sportingia vastaan."
3. ”Älä vaivaudu ostamaan kaksitoista rusinoita uudenvuodenaattona. Toiveeni eivät koskaan tapahdu.”
4. "En ole koskaan kuullut RFM: ää."
5. "En olisi koskaan ajatellut viikunan varastamista, varsinkin siltä ladatulta viikunapuulta tien toisella puolella."
6. ”Asun yksin, maksan laskut ja menen lomalle. Kaikki ansaitsevat minimipalkan."
7. ”Ei. Koskaan nähnyt Morangos com Açucaria.”
8. "Amália … Amália kuka?"
9. "Lissabon on liian viileä, en tunne, että pääsen ulos siitä."
10. "Turska? Liian suolaista."
11. "En koskaan herätä enää aikaisin ostaakseen vastaleivottua leipää ja syödä sitä, kun se on vielä kuumaa voilla ja suurella kupillisella kahvia."
12. ”Monenkeskinen (ATM) järjestelmämme imee. Voin maksaa laskut, tehdä tilisiirtoja, täydentää matkapuhelimiani jne. Minulla on liian monta vaihtoehtoa.
13. "En todellakaan usko, että tiedän mitään ulkomailla asuvia portugalilaisia ulkomaalaisia."
14. "Albufeira on niin hiljainen kesällä."
15. "Sokrates teki suuria asioita maan hyväksi."
16. ”Toivon, että paahdettujen kastanjamyyjien lopettaisi saastuttavan kaduilla tuo kamala haju joka syksy.
17. "Meidän pitäisi nykyaikaistaa ja korvata linnat ostoskeskuksilla."
18. "Kaipaan päiviä, jouduimme odottamaan tunteja palvellakseen pankissa."
19. "Rakastan IRS: n tekemistä joka vuosi."
20. "Ole hyvä ja mitä tahansa teet, älä vain lisää valkosipulia siihen."
21. "Ei kiitos, olin juuri päivällistä."
22. "Haluatko mieluummin suuren tai pienen Cristalin?"
23. ”Kutsun sinut juomaan kahvia, mutta meillä oli loppuminen. Voisitko tulla takaisin huomenna?”
24. "Kun minulla on vieraita, ostan aina ulkomaista viiniä show'ksi."
25. "En usko, että Sardinha Assada pitäisi myydä Marchas Populares -kauden aikana."
26. "Eikö kukaan tiedustele, miksi tarvitsemme niin monia alueellisia leivonnaisia?"
27. "Mielestäni sinun pitäisi ostaa matkamuisto sen sijaan, että käisit masriqueirassa."
28. ”Sintran? En ole koskaan kuullut siitä."
29. ”Tuo miehen patsas, joka käyttää hattua ja laseja A Brasileiran ulkopuolella? Minä en tiedä. Ehkä hän oli poliitikko?”
30. ”Jos olisin sinä, en menisi Gêresiin. Mene vain rajan yli, siellä on kauniimpaa.”
31. "Joka kerta kun menen naapurini" pôr a escrita em dia "-on (kiinni), hän kutsuu minut syömään jotain. Se tulee ärsyttäväksi.”
32. “Suosikki portugalilainen ruokia? Carbonara.”
33. ”En näe järkeä syödä juhlia. Varmasti olisi parempi, jos meillä olisi enemmän viinaa ja vähemmän rissoja.”
34. ”Jos olisin sinä, ohitsin Azorit. Heidän ananaksensa on vähän turmeltunut, eivätkä häiritse kaakaojaan.”

35. ”Jos olet käynyt Lissabonissa, olet nähnyt kaiken täällä. Koko maassa me kaikki syömme melko paljon samaa ruokaa ja tuotamme samoja asioita.”