Matkustaa
SITÄ TAPAHTUMINEN tapahtui. Paavi on kuulostanut Donald Trumpista, ja se aiheutti välittömän mediamyrkytyksen. Otsikoista lukee: "Paavi ehdottaa, että Trump" ei ole kristitty ", tai" Paavi: Trump "ei ole kristitty." Trump: Kerro se ISIS: lle.”Tätä tyyppiä media on odottanut, rakastettu, järkyttävän suosittu paavi menossa vastaan Amerikan suosikki demagogi. Mutta aiheen kehys on ollut hiukan harhaanjohtava, ja se vie huomion paavin esittämään suurempaan kohtaan.
On tärkeätä huomata, että paavi ei tuonut Trumpia omasta tahdostaan huolimatta paljon julkistetusta vierailustaan Yhdysvaltojen ja Meksikon rajaseinälle Ciudad Juarezissa. Toimittajat kysyivät sen sijaan lehdistötilaisuudessa lentämistilaisuudessa Vatikaaniin, jos amerikkalaiset katoliset voisivat äänestää Trumpin puolesta. Tässä oli hänen vastauksensa:
”Henkilö, joka ajattelee vain seinien rakentamista, olipa se missä tahansa, eikä siltojen rakentamista, ei ole kristitty. Tätä ei ole evankeliumissa. Sikäli kuin sanoitte siitä, suosittelisinko äänestää vai ei, en aio osallistua asiaan. Sanon vain, että tämä mies ei ole kristitty, jos hän sanoo sellaisia. Meidän on tarkistettava, onko hän sanonut asioita tällä tavalla, ja tässä annan epäilyksen hyödyn.”
Tiedotusvälineiden edustajien on pakko pelata tässä paavi vs. Trump -tapaus: lukijat rakastavat tämänkaltaisia tarinoita. Ja se on niin täydellinen rehu medialle: nyt Trumpin viestintätiimi huomauttaa (väärin), että Vatikaania ympäröivät seinät, ja nyt katolilaiset kiinnittävät huomiota Vatikaanin ovien kokoon, ja tämä antaa meille jotain hauskaa (ja typerää)) tarttua. Mutta viime kädessä paavin näennäinen jama Trumpissa ei ole tärkein asia siitä, mitä hän todella sanoi. Tässä on tärkeä osa: "Sanon vain, että tämä ihminen ei ole kristitty, jos hän sanoo sellaisia."
Tämä ei ole suora syytös Trumpille, vaan syytös jokaiselle, joka ajattelee, että seiniä on parempi rakentaa kuin siltoja. Ei ole kiltti toisten suhteen, etkä näe heitä naapureina, älä avusta apua tarvitsevia, tämä ei ole kristillistä (ja kuten monet meistä, jotka olemme kristittyjä, voimme lisätä, ei ole moraalisesti kunnossa uskosta tai uskonnosta riippumatta).
Tällä tavoin paavi ei hyökkää Trumpiin, vaan hyökkäsi koko ajattelutapaan, jota hän pitää ristiriidassa kristillisen ajattelun kanssa. Aikana, jolloin Amerikan evankeliset kristityt parvivat Donald Trumpille, tämä on erittäin tärkeä viesti maailman tärkeimmältä kristilliseltä johtajalta: voit olla maahanmuuttajien tai pakolaisten vastainen ja olla kristitty, mutta et voi olla molemmat kerralla.