Uutiset
Kaikki valokuvat ARTIFICIALEYES. TV: ltä
Nick Rowlands vapauttaa hämmennyksensä ja turhautumisensa takertuessaan satojen mailien päässä ystävistäen Egyptin kapinan aikana.
En ole tehnyt mitään viimeisen kolmen päivän aikana. Ei muuta kuin tuijota twitter-syöttettäni, napsauta Guardianin live-blogia (tämä sivu päivittyy automaattisesti joka minuutti: Päällä), selaa takaisin twiittiin, lue silmien todistajien raportteja ja katsele maanpinnan vapina videoita, joissa on epäselviä kuvia ja jyrisevä staattinen - väkijoukkojen taustalla. Sitten takaisin viserrys.
Joka kerta kun suljen silmäni, näen vierivää tweetsiviä, Matrix-tyyliä.
Toisinaan muistan, että minun piti työskennellä, ja kirjoitan tietokoneelleni ymmärrettämättömiä luettelopisteitä paperiromulle. Sitten olen takaisin twitteriin. Obsessed. Puoliväliset muistiinpanot ovat esitykselle huomenna annettavasta online-matkakirjoituksesta, syystä olen edelleen Englannissa.
Syy, miksi en ole Egyptissä. Paska sai tosi. Ja en ole siellä. Ja en tiedä miltä minusta tuntuu siitä.
Tämä ei ole paikka Egyptin kansannousun analysoinnille - on ihmisiä, jotka ovat paljon paremmin päteviä kuin minä tekemään niin. Enkä voi antaa todistajien kertomuksia siitä, mitä tapahtuu. Koska en ole siellä.
Kun katsoin ja luin Tunisiasta jasmiinivallankumousta - se on aina kukkia -, se ei tuntunut todelliselta. Se ei ollut totta. Vastaukseni oli irronnut ja melko mahdollisesti pompoainen ja rauhoittava: “hyvää kamaa - mene Tunisiaan! - paska katso sitä kyynelettä! - tämä voisi olla mielenkiintoinen alueelle - kuinka monta tapettiin?”
Kaikki valokuvat ARTIFICIALEYES. TV: ltä
Mutta tämä on erilainen. Egypti on ollut kotini viimeiset neljä ja puoli vuotta. Tunnetut ihmiset, ystäväni, protestoivat ja kattavat mielenosoitukset. Ammutaan ja vältetään kyyneleitä, pidätetään ja pahoinpidetään ja heitetään autiomaassa. Järjestäminen, viestintä ja rohkaiseminen verkossa Facebookin ja twitterin kautta.
Twiitit, jotka tallentavat tapahtumien alkaessa, kuinka kiertää Facebookissa ja Twitterissä olevia blokkeja, jakaa neuvoja kyyneleiden vaikutusten lieventämiseksi, pyytää ihmisiä ottamaan mielenosoittajille viltit ja ruokaa sekä vettä ja savukkeita - ensimmäisenä yönä ennen valtion väkivalta kiinni.
Kuten tämä Jillian C Yorkin hieno teos huomauttaa, tämä ei ole”Facebook” -vallankumous. Sosiaalinen media on aktivistien käyttämä työkalu, ei kapinan syy. Ja se on tehokas tapa levittää tietoa maan tasolla tapahtuvasta.
The Guardian lainaa tweettejä lukuisilta toimittajan silminnäkijöiltä. Minun ei tarvitse kuulla kuinka”William Hague… kehotti Egyptin hallitusta” vastaamaan myönteisesti laillisiin uudistusvaatimuksiin.”” Minun on kuultava, että”El Giesh -katu näyttää sotaalueelta. Poltettu renkaat ja raunioitumukset kadulla. Poliisin tarkastuspiste tuhoutui. # jan25 #egypt”(toimittaja Ian Lee).
Joten katson, että se aukeaa 140 merkillä. Ja sähköposti- ja viesti ystäviä siellä. Ja tweet uudelleen. Ja teeskennellä, että välitän työstä, jota en tee. Että voin keskittyä kaikkeen muuhun. Ja minä mietin.
Mietin, ovatko ystäväni turvassa. Heidän perheensä. Kuinka kauan tämä jatkuu. Mitä se saavuttaa. Onko se totta, live-kierrokset potkuttiin mielenosoittajiin Suezissa. Mitä tekisin, jos olisin siellä.
Kaikki valokuvat ARTIFICIALEYES. TV: ltä
Liitynkö huomenna esittelyyn? Se tulee olemaan ruma, rumampi kuin mitä olemme jo nähneet. Mitä en ole nähnyt. Helppo sanoa, että se ei ole kotimaani, ei taisteluni. Mutta - se on kaikki taistelumme. Eikö olekin? Helppo sanoa tämä äitini keittiöpöydästä puhumalla maasta ja ihmisistä, jotka tunnen hyvin ja rakastan.
Mutta en ota siitä luoti. Haluaisinko Englannissa, jos tilanteet kääntyisivät päinvastaiseksi?
Ja kun pääset asiaan, niin minusta tuntuu. Syyllinen ja hämmentynyt ja voimaton. Peloissaan ja innoissaan ja huolestuneena ja ylpeänä ja vihaisena - vihainen siitä, että maailma ei ole pysähtynyt, että tweetin vieressä linkki videoon nuoresta miehestä, joka on alaspäin vitun tykillä, on yksi kymmenestä parhaasta paikasta anna paskaa syödä munkkeja.
Syyllinen. Että en ole siellä ja en tiedä kuinka käyttäytyisin, jos olisin. Että minulla on valinta. Sillä on ollut tarkoitus poistua Egyptistä hetkeksi, enkä nyt ymmärrä kuinka en voi palata takaisin. Huolimatta siitä, että miniatisesta mahdollisuudesta lyödä metallitangolla ja sitten katoaa, en ole vieläkään läsnä huomenna Lontoon mielenosoituksessa. Työn takia. Aikaisempi sitoutuminen, niin tärkeä niin sanotulle uralleni peruuttaakseni.
Ja nyt Internet on suljettu Egyptissä. Koko pirun Internet. Ja myös SMS-palvelut. Mitä helvettiä tapahtuu huomenna? Kuinka me tiedämme?
Mitä teemme, kun paska tulee totta ja olemme jumissa satojen mailien päässä?
Toivon todella, että olisin siellä. Olen todella iloinen siitä, etten ole.
